云门危削势峥嵘，一窍何年凿五丁。
环向千峰围翠幄，回看双阙出金城。
霞飞神女台前落，露滴仙人掌上擎。
欲报山灵无丽句，徘徊漫自赋西京。
【译文】
云门山高峻，峰势险削，一窍何年凿五丁。
环绕着千座山峰像翠绿的帐篷，回头看双阙城耸出金城。
霞飞神女台前落，露滴仙人掌上擎。
想要报答山灵没有好词句，徘徊漫自赋西京。
【注释】
登云门山：登上云门山。
云门：指云梦泽中的云门山。
危削势峥嵘：峰峦陡峭、高峻突兀如削的样子。
何年凿五丁：传说中黄帝时蜀人五丁开山的故事，这里以之比喻云门山的高峻。
环向千峰围翠幄：环顾四周，有千座山峰环绕在绿色帷幔之中。
回看双阙出金城：回头看看，只见双阙城耸立在金色的城市之中。
霞飞：指神女台上飞起的彩云。
神女台：传说为巫山神女的阳台，位于湖北省秭归县境内。
霞飞神女台前：意思是说神女台上飞起的彩云映照在神女台前面。
落：落下。
仙人掌上擎：仙人掌上的露珠像珍珠一样晶莹剔透。
欲报山灵无丽句：想要报答山灵却没有好的诗句。
丽句：美好的诗句。
徘徊漫自赋西京：徘徊不定地自己作一首西京（今河南省洛阳市）的诗。
【赏析】
《登云门山》是唐代诗人白居易创作的一首诗。此诗写诗人登临云门山所见所感，表达了作者对大自然景色的热爱和向往之情。全诗语言清新自然，意境开阔，形象生动，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。