瑶昆出水水寒腻，昆吾刻作宣和字。
哀音射波龙子啼，如诉东京梦华事。
殿前衮衣方羽衣，翠斿黼座丹碧辉。
灵素大言请群后，三山鸾鹤同鸡飞。
此时宫悬俄一叩，洞庭地窄钧天漏。
烟尘马湩卷地腥，不上血斑上土绣。
玉质至脆石至坚，物理坚脆为寿年。
崚嶒艮岳尽奇石，销锋饮镞成飞烟。
古冰莹然反长久，似出宫姬配非偶。
垢衫皴腕强提携，忆著安妃玉奴手。
苍梧花鸟悲暮云，南枝兼失冬青坟。
空山猿哭斑狸卧，时复一声裂烟破。
这首诗是南宋诗人陈允平的《宣和玉磬歌为祠山道士作》。以下是逐句的翻译和注释：
- 瑶昆出水水寒腻，昆吾刻作宣和字。
- 瑶台之畔，水波微动，仿佛有清冷之气。昆吾国（今山西晋城市）的工匠以精湛的技艺将“宣和”二字刻在石头上，使之熠熠生辉。
- 哀音射波龙子啼，如诉东京梦华事。
- 石磬之声哀婉动人，仿佛龙子在低语，述说东京（指北宋都城汴京，今河南开封）昔日繁华往事。
- 殿前衮衣方羽衣，翠斿黼座丹碧辉。
- 宫殿之前，衮衣、方羽衣等礼服闪耀着华丽的色彩，翠羽装饰，黼（fu）座雕饰，呈现出一派庄严景象。
- 灵素大言请群后，三山鸾鹤同鸡飞。
- 神灵用其言辞向群臣请求，如同鸾鸟飞翔于三山之上，与鸡同飞，寓意祥瑞。
- 此时宫悬俄一叩，洞庭地窄钧天漏。
- 此时宫廷中悬挂的钟声突然一敲，仿佛洞庭湖之水狭窄而无法容纳天空之漏。
- 烟尘马湩卷地腥，不上血斑上土绣。
- 尘烟弥漫之地，尘土飞扬，犹如血腥之味。这描绘出一幅战争过后，大地荒芜的景象。
- 玉质至脆石至坚，物理坚脆为寿年。
- 玉石质地虽软却非常脆弱，石头则坚硬无比，象征着人的寿命长短由其体质决定。
- 崚嶒艮岳尽奇石，销锋饮镞成飞烟。
- 峻峭的山岳布满了奇特的石头，尖锐的箭头和锐利的箭头变成了烟雾消散。
- 古冰莹然反长久，似出宫姬配非偶。
- 古老的冰晶晶莹剔透而又持久，宛如宫女被错配，不能与真正匹配的人共度余生。
- 垢衫皴腕强提携，忆著安妃玉奴手。
- 穿着破旧衣衫的手紧紧抓着衣物，回忆起安妃（唐玄宗李隆基的妃子之一）或玉奴（唐代美女名）的手。
- 苍梧花鸟悲暮云，南枝兼失冬青坟。
- 苍梧山上的花鸟因悲叹黄昏的天空而感到悲哀，同时失去了冬天时生长的树木墓地。
- 空山猿哭斑狸卧，时复一声裂烟破。
- 空荡的山林中，猿猴的哭泣和斑鹿的栖息构成了一幅荒凉的画面，偶尔一声巨响，仿佛打破了沉寂的烟雾。
赏析：
这首诗是一首描述自然景观和人文情感相结合的诗歌。诗中通过对自然景物的描绘以及历史典故的引用，表达了诗人对于国家兴衰、战争破坏以及个人命运的思考。通过对比古代辉煌的东京（汴京）与如今荒芜的战争场景，诗人感叹世事无常，表达了对和平与安宁生活的向往。整体来看，此诗语言简练，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。