商飙激疏牖，蟋蟀鸣墙阴。
志士恒感秋，况乃违所钦。
之子役王事，远适闽江浔。
揽衣起追送，渺彼川涂深。
少小从子游，方轨驰文林。
时去志愿违，素发忽满簪。
抚景嘅今昔，恻怆情难任。
愿言顾离索，惠我琼瑶音。
诗句释义与赏析#### 赠别王直夫二首 其一
商飙（秋风）激疏牖（窗户），蟋蟀鸣墙阴（蟋蟀在墙边低鸣）。
志士恒感秋，况乃违所钦（志士常因秋天的到来而感慨伤怀，何况是远离故土）。
之子役王事，远适闽江浔（你被征召去服王事，要远赴闽江之畔的浔州）。
揽衣起追送，渺彼川涂深（收拾衣服起身追上来，只见江水滔滔，一去无回）。
少小从子游，方轨驰文林（小时候和弟弟一起读书，一起沿着科举的道路奔向文雅的学宫）。
时去志愿违，素发忽满簪（时光飞逝，自己的志愿和理想早已违背，白发如霜，已将发簪全部戴满）。
抚景嘅今昔，恻怆情难任（看着眼前景物，不禁悲伤感叹：今日与往日相比，心情难以承受）。
愿言顾离索，惠我琼瑶音（请多关照我这孤独的人，赐予我如同珍宝般的歌声）。
译文
秋风呼啸着吹破窗棂，蟋蟀在墙边哀鸣。
志士常为秋天到来而感到感慨，更何况是我离开家乡远离心仪之人。
你被征召去服王事，要远赴闽江之畔的浔州。
收拾衣物起身追上来，只见江水滔滔，一去不回头。
年轻时与弟弟一起读书，一起沿着科举的道路奔向文雅的学宫。
时光飞逝，自己的志愿和理想早已违背，白发如霜，已将发簪全部戴满。
看着眼前景物，不禁悲伤感叹：今日与往日相比，心情难以承受。
请多关照我这孤独的人，赐予我如同珍宝般的歌声。
注释
- 商飙：商风，秋风。
- 蟋蟀：一种昆虫，夜间叫唤。
- 志士：有抱负、有理想的人。
- 王事：皇帝或君主的事务。
- 违所钦：背离了自己的心意。
- 子：指弟弟或同辈。
- 文林：指文人学士的聚集之地。
- 素发：黑色的头发，指年老色衰。
- 恤：忧伤。
- 川涂：江河。
- 少小：年少的时候。
- 方轨：沿着同一方向。
- 驰：奔跑，赶路。
- 文：这里指文学。
- 素发：黑色的头发。
- 素发忽满簪：形容岁月流逝之快，黑发变白，头发全都白了。
- 衿：衣领。
- 涕泗横集：泪水纵横，形容极度悲伤。
- 离索：离别，离散。
- 琼瑶：美玉，这里比喻美好的声音。
赏析
这首诗通过描绘秋风中的场景和人物的内心情感，表达了诗人对友人离别的不舍以及对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了许多意象来增强表达效果，如”秋风”、”蟋蟀”、”江流”等自然景象和”素发”、”涕泗横集”等人物情感，使得整首诗歌既有画面感又充满情感色彩。同时，诗人通过对过去的回忆和对未来的忧虑，展现了一种深刻的人生思考。