门有车马客,垂组怀银黄。
自言邺中守,揽衣升我堂。
问客今安适,云暂返东方。
家本自海滨,乐土风泱泱。
窈窱丹崖深,葱茜昆崙苍。
灵圣此栖宅,龙鸾蔚腾锵。
中有不死药,服饵凋三光。
闻言向客叹,抚心增慨慷。
人生若蕣华,何以待朝霜。
苦心雕虫蓺,萤爝同微茫。
神仙差足慕,冲举多奇方。
三山亦跬步,谁谓鲸涛长。
愿乘扶摇翰,与子俱翱翔。
门有车马客,垂组怀银黄。
自言邺中守,揽衣升我堂。
问客今安适,云暂返东方。
家本自海滨,乐土风泱泱。
窈窱丹崖深,葱茜昆崙苍。
灵圣此栖宅,龙鸾蔚腾锵。
中有不死药,服饵凋三光。
闻言向客叹,抚心增慨慷。
人生若蕣华,何以待朝霜。
苦心雕虫蓺,萤爝同微茫。
神仙差足慕,冲举多奇方。
三山亦跬步,谁谓鲸涛长。
愿乘扶摇翰,与子俱翱翔。
这首诗是唐代诗人李白的作品《门有车马客行赠张户部》。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
门有车马客,垂组怀银黄。
这句诗描绘了门前车马络绎的景象,以及那些骑马的人穿着华丽的服饰,手中拿着银色的装饰品。
自言邺中守,揽衣升我堂。
这位客人自称是从邺城来的守护者,他放下缰绳,走进我的家门。
问客今安适,云暂返东方。
询问这位客人现在的情况,他说他暂时返回东方。
家本自海滨,乐土风泱泱。
他们家原本住在海边,那里的风土人情十分美好。
窈窱丹崖深,葱茜昆仑苍。
形容那里景色优美,山峰高耸入云,颜色斑斓如画。
灵圣此栖宅,龙鸾蔚腾锵。
这里的神灵居住在这里,龙凤翩翩起舞,气势磅礴。
中有不死药,服饵凋三光。
据说这里有长生不老的药,服用后可以使人青春永驻。
闻言向客叹,抚心增慨慷。
听到这个故事,我不禁感到感慨万分。
人生若蕣华,何以待朝霜。
人生短暂如同昙花一现,怎么能等到秋天的霜冻呢?
苦心雕虫蓺,萤爝同微茫。
努力追求功名利禄,如同萤火虫的光一样微弱。
神仙差足慕,冲举多奇方。
虽然羡慕神仙的生活,但我认为冲举才是真正值得追求的道路。
三山亦跬步,谁谓鲸涛长。
即使登上三山也只是短暂的旅程,谁说大海的波涛是永恒的?
愿乘扶摇翰,与子俱翱翔。
我希望能够乘着旋风直上九霄,与你一同飞翔。
这首诗以生动的描写展现了一个神秘而美丽的世界,同时也表达了诗人对于生命和人生的深刻思考。通过对自然景观的描绘和对人物命运的感叹,李白成功地传达了他的情感和思想。