迢迢远行客,驱车蓟城隈。
蓟城何郁纡,前有万古台。
昔时燕昭王,千金收逸才。
英风洒六合,霸业何雄哉。
往事久消歇,遗墟满蒿莱。
无人市骏骨,騄駬空虺隤。
烈士多苦心,行歌相顾哀。
仗剑出国门,白日飞黄埃。
援琴为子弹,弦急商声催。
一为黄鹄调,恻怆摧中怀。
赠沈元材
迢迢远行客,驱车蓟城隈。
蓟城何郁纡,前有万古台。
昔时燕昭王,千金收逸才。
英风洒六合,霸业何雄哉。
往事久消歇,遗墟满蒿莱。
无人市骏骨,騄駬空虺隤。
烈士多苦心,行歌相顾哀。
仗剑出国门,白日飞黄埃。
援琴为子弹,弦急商声催。
一为黄鹄调,恻怆摧中怀。
译文:
长途跋涉的旅人,驱车上蓟城边。
蓟城的道路多么迂回曲折,前面就是那古老的台。
过去的燕昭王,用千金招募天下的贤才。
他的英明气概照耀大地四方,成就了辉煌的霸业。
那些往事早已随风而逝,只剩下荒芜的遗址长满蒿草。
如今无人再卖骏马骨头,只有騄駬在草丛中默默无闻。
那些志士仁人都怀着一颗苦心,行走江湖相互慰问。
拔出宝剑走向国家的大门,在阳光下飞奔如黄尘飞扬。
拨动瑶琴弹奏起动人的旋律,弦音紧迫如同商声急促。
一曲《黄鹄》让人悲从中来,心中充满悲伤和无奈。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人沈元材即将踏上征途的期望与祝福。整首诗通过描写蓟城的景色、历史遗迹以及友人的壮志豪情,展现了一幅壮丽的历史画卷。诗中还融入了作者自身的感慨和情感,使诗歌更具层次感和深度。