采采入江围,莲船掩夕晖。
只愁风雨恶,不得傍潮归。
子夜四时歌四首 其二
采采入江围,莲船掩夕晖。
只愁风雨恶,不得傍潮归。
注释
- 采采:指采摘莲花。
- 入江围:被荷叶包围的莲花。
- 莲船:以莲叶或莲花瓣为材料的小船。
- 掩:遮住。
- 夕晖:夕阳的余晖。
- 风雨:恶劣的天气情况,如暴风雨、台风等。
- 傍潮:靠近潮水。
译文
在荷花丛中轻轻摘取莲花,乘坐莲船遮蔽着夕阳的余晖。只是担心风雨太过恶劣,无法乘着潮水返回家乡。
赏析
《子夜四时歌四首 其二》是唐代诗人李白组诗作品中的一首,以四时情景写了四件事。这首诗通过描绘春天的景象,展现了一幅生动的江南风光画卷,同时也表达了对自然美景的赞美和对美好生活的向往。