萧条书剑客边身，望望归期过立春。
官柳渐黄梅已白，东风应笑未归人。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解及赏析。此诗首句“萧条书剑客边身”，点题，写诗人在书剑客的身边，以笔为剑，以诗为兵，抒发了壮志未酬的悲愤之情。第二句“望望归期过立春”，是说盼望归家，但过了立春还没有回来。第三、四句“官柳渐黄梅已白，东风应笑未归人”，意思是说官家的柳树渐黄了，早梅也凋谢了，可是东风却似乎在嘲笑那些未回家的人。

【答案】

译文：我是一位书生和剑客，身在客地（京城）而思念家乡。望着归期的太阳已经越过立春时分，心里十分焦急，盼归的希望渺茫。看到官家种植的柳树渐黄，早梅也已落尽，不禁感叹春天的无情。而东风仿佛也在嘲笑那些没有按时归来的游子。

赏析：

这首诗写的是作者在京城中度过立春时节时的心情。首句“萧条书剑客边身”，点题，写诗人在书剑客的身边，以笔为剑，以诗为兵。他渴望建功立业，施展抱负。然而，他的壮志难酬，只好寄情于笔端，以抒其忧。“立春”一词，既是节令，又是诗题，同时还是全诗感情的线索。从字面看，它指立春这一天；实际上，它是指作者立春时的心境。“望望归期过立春”，是说盼望归家，但过了立春还没有回来。“过”，超过的意思。“望望”，眺望的样子。这句的意思是说：我正在盼望着能回到家乡去，可是过了立春时节还不见你回来。这一句表达了诗人急切盼望回归的心情。“官柳渐黄梅已白”，意思是说官家的柳树渐黄了，早梅也凋谢了，可是东风却似乎在嘲笑那些未回家的人。“东风应笑”，语出《唐才子传》：“杨敬之尝谓贺知章曰：‘闻公昔居东都，与吾辈结忘年交，今各天涯，何相念也？’公曰：‘君不见东都柳，昔日青青今在否？’”这句的意思是：我见到那官家的柳树已经渐渐泛黄，早梅也落完了，可东风却似乎在嘲笑那些没有按时归来的游子。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。