古鼎煮寒月,凉天东老家。
冠裳临水净,篱落带云斜。
幽意看黄蝶,清吟对白沙。
不须愁酒尽,市近易为赊。
诗句解读
- 席上: 描述的可能是诗人在某个宴会或集会上的座位。
- 古鼎煮寒月,凉天东老家:通过“古鼎”与“煮”,“寒月”与“凉天”,描绘出一个清冷而宁静的场景。这里的“东老家”可能是指一个远离尘嚣的地方,给人一种超然物外的感觉。
- 冠裳临水净,篱落带云斜:描述了一位文人雅士在水边整理冠服,旁边是篱笆和带状的植被,以及斜倚在篱笆上的云彩,整体画面显得清新脱俗。
- 幽意看黄蝶,清吟对白沙:诗人在欣赏黄蝶飞舞的幽静意境中,伴随着清澈的吟唱声,似乎在对着白色的沙地倾诉心声。
- 不须愁酒尽,市近易为赊:表达了诗人无需担忧酒尽的情况,因为附近就有市场,可以方便地购买到酒,暗示了诗人与友人间的亲密无间和对生活的乐观态度。
译文
在宴会席上,古铜鼎中煮着寒冷的月光,天气清凉,位于东面的故居。
头戴冠帽,身披长袍,在水边洗涤,周围的篱笆和植物都被晚霞染成金黄色。
观赏着悠闲自在的黄蝶,吟诵着清脆的诗歌,面对着白沙。
不需要担心酒会干完,因为市场就在附近,可以随时买到酒。
赏析
这首五言诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景。通过对自然元素的细腻描绘(如月光、凉天、黄蝶等),诗人传达了一种超然脱俗的生活态度。整首诗的语言优美,充满了画意,让人仿佛置身于诗人所描绘的那个宁静的夜晚。同时,诗人通过观察自然界的细节来表达自己的情感,使读者能够感受到诗人内心的平和与满足。最后一句“不须愁酒尽”更是点明了诗人与友人之间深厚的友情,以及对生活的乐观态度。