坐对空斋细雨频,强呼清茗漱吟身。
九年窃禄应多愧,一午无炊未当贫。
闻说真卿曾写帖,笑渠季路漫生嗔。
可人库部时分俸,八口还沾此施均。
【注释】
甲戌:宋神宗熙宁四年。十月五日:农历九月初五。午饷告乏:中午吃饭时感到缺少钱粮。薄暮:傍晚。库部:指户部,是宋代掌管财政的机构。分到俸钱:得到朝廷发给的钱财。亟:急忙。易之市:拿到市场上去换东西。始克举炊:才勉强做饭。诗:指写这首诗。发一笑:笑了。
【赏析】
这首诗写诗人在国库缺钱的情况下,为生活所迫,不得不将所得俸禄换取食物,而自己却感到惭愧,又对真卿的书法和季路的生嗔(生气)而笑。全诗表现了诗人在生活困窘情况下的无奈和辛酸。
首联“坐对空斋细雨频,强呼清茗漱吟身”。写诗人坐在空无一人的书房内,细雨不断,只好用清茶漱口以解口馋。这两句是说,诗人在空无一人的书房里,面对细雨,只能喝些清茗解渴,他强忍着饥饿,继续读书作诗。
颔联“九年窃禄应多愧,一午无炊未当贫。”上句说,诗人长期偷着领取俸禄,心中常感惭愧。下句说,一天没有饭吃就该穷困潦倒。这是说自己因为多年领了国家俸禄,所以心中常感惭愧。
颈联“闻说真卿曾写帖,笑渠季路漫生嗔。”意思是说,听说颜真卿曾经写过字帖,我笑他的书法不怎么样;季路嘲笑孔子的迂阔。这两句是诗人自喻。颜真卿(709-785),唐代著名书法家,其书法刚劲雄浑,气势磅礴。季路即子路,春秋时期鲁国人,孔子的弟子,孔门七十二贤之一。季路性格倔强、急躁,孔子称赞他说:“片言可以折狱者,其由也与?”(一言可以定罪,子路能做到吗?)。
尾联“可人库部时分俸,八口还沾此施均。”意思是说,我们这些受俸禄的人,都沾了你们的钱,让全家都沾光了。库部是宋代主管财政事务的部门。这里说,我们这些人,靠领取俸禄过日子,现在你们把俸禄分给我们,让我们一家老小都能吃饱饭。
从整首诗歌来看,诗人在生活贫困的情况下,还不忘自己的职责,依然坚持读书作诗,表现出高尚的道德品质。同时,诗人也表达了对国家财政状况的关注和担忧。