万曲寒流汇碧湾，千家烟雨闭柴关。
来愁乌帽生人闷，到喜青山对客闲。

【译文】

夜泊羊原

万曲寒流汇碧湾，千家烟雨闭柴关。

来愁乌帽生人闷，到喜青山对客闲。

注释：

万曲：指无数的溪涧水。

寒流：冷流，此处泛指江河之水。

碧湾：清澈的湾池。

柴关：柴门，农家用木柴编成的门。

乌帽：黑色的帽子，此处借代文人墨客。

人闷：令人感到烦躁。

青山：绿色的山，此处借代自然的景色。

对客：面对宾客。这里指诗人与友人在青山下共度美好时光。

赏析：

此诗是一首纪行抒怀之作。首联点出了“夜泊”的时间、地点和环境，为后文的抒情作了铺垫。颔联则通过描写自己的所见所感，表达了内心的感受。最后两句则是全诗的主旨所在，既抒发了自己的情感，又表达了对于大自然的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。