揽辔喜重临，台端遂盍簪。
离亭忽此别，客思一何深。
雨雪燕山道，江湖魏阙心。
知君多古调，三叹忆遗音。
【注释】
揽辔喜重临：挽着马缰（即辔）高兴地又回到这地方。重临：再次回到。台：指京城的官署，也泛指朝廷、官府。盍簪：何不把帽簪插好，表示辞别的意思。
离亭忽此别：在离别的驿站忽然要分别了。忽：忽然；这里指突然。
客思一何深：客居异地的心情是多么深长啊。一何：多么。
雨雪燕山道：雨雪纷纷的燕山路。燕山：在今北京市西南。
江湖魏阙心：心中充满江湖之志和朝廷之心。江湖：指远离朝廷，寄身江湖。魏阙：皇宫。
知君多古调，三叹忆遗音：我知道你有很多古风雅韵的诗篇，让我不禁三番回响地怀念那已经消逝的音律。知君：知道你。多古调：有很多古诗的韵味。三叹：再三吟诵。遗音：已逝去的声音。
赏析：
这是一首送别诗。全诗表达了诗人对好友离去的无限留恋之情，同时表现了诗人的豪迈情怀和不屈意志。
首联“揽辔喜重临，台端遂盍簪”。言其为友人饯行，而高兴再得与朋友相见，因而挽着缰绳（即辔），高兴地又回到这地方。重临：重新来到。台：指官署。盍：同“盍”，何不，怎么可以。簪：古代的一种冠饰。
颔联“离亭忽此别，客思一何深。”言在离别的驿站忽然要分别了。忽：忽然；这里指突然。客思：旅居异乡的思绪。一何：多么。
颈联“雨雪燕山道，江湖魏阙心”。言雨雪纷纷的燕山路，心中充满江湖之志和朝廷之心。燕山：在今北京市西南。魏阙：皇宫。
尾联“知君多古调，三叹忆遗音。”言我知道您有很多古诗的韵味，让我不禁三番回响地怀念那已经消逝的音律。知君：知道您，知道我。多古调：有很多古诗的韵味。三叹：再三吟诵。遗音：已逝去的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。