东风吹雨小池平,隐隐荷钱日渐生。
试问荷开还几日,西邻酿酒味初成。
池亭
东风吹雨小池平,隐隐荷钱日渐生。
试问荷开还几日,西邻酿酒味初成。
注释:
- 东风吹雨小池平,指春季的东风带来了雨水,使得小池塘的水面变得平静。隐隐荷钱日渐生,形容荷叶上的水珠在风中摇曳,仿佛是新长出的荷叶。
- 试问荷开还几日,西邻酿酒味初成,诗人通过设问的方式,表达了对荷花盛开时间的好奇和西邻居家酿造的美酒香味已经形成。
译文:
- 春风轻轻吹过,细雨滋润着平静的小池,荷叶上晶莹的水珠在阳光的照耀下闪烁着光芒。
- 远远望去,那些刚刚露出水面的荷叶,一天天变得更加鲜绿、更加茂盛,仿佛是大自然的画笔,勾勒出一幅生机勃勃的画面。
- 我忍不住好奇地问:“荷花大概还有多长时间才能完全开放?”这时,我突然听到远处传来了一阵诱人的酒香,那是西邻居家酿制的美酒,散发着醉人的香气,仿佛是一首美妙的田园诗篇。
赏析:
这首《池亭》是宋代作者王质创作的诗词作品,描绘了一个宁静自然的池亭景象。诗中运用了“虚闲地”、“亭高亦有苔”等词句,传达出一种远离尘嚣的清幽之感。同时,诗人通过对池塘、流水、桃花等自然元素的描绘,展现了诗人对自然美景的欣赏。最后两句,诗人通过设问的方式,表达了对荷花盛开时间的好奇和西邻居家酿造的美酒香味已经形成。整首诗语言简练,意境优美,给人以美的享受。