一年惟此夕,相对意茫然。
饱食还终日,豪吟仅数篇。
人情经岁改,物色向春妍。
醉里敲残局,灯花落影偏。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求。如本题“戊子除夕”,这是要求考生分析诗的内容。然后结合全诗,从思想情感、艺术手法、语言风格等方面进行具体的赏析。
(1)
此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力,重点考核诗歌的情感,能力层级为D级。解答此类题目,需要审清楚题干的要求。如本题“戊子除夕”,这是要求考生分析诗的内容。然后结合全诗,从思想情感、艺术手法、语言风格等方面进行具体的赏析。
(2)
本题考查鉴赏文学作品的语言和表达技巧的能力。解答此题,需要认真阅读诗歌。注意从修辞、表现手法、描写方法等角度把握。如本题中,“一年惟此夕,相对意茫然”是说一年当中只有这一夜,我们两人对坐无言,心中一片茫然。诗人用“惟有此夜”与“一年”形成对比,突出了这个“除夕之夜”的难得可贵,同时也表达了自己孤独无亲的凄凉之感。“相对意茫然”运用了拟人修辞,生动形象地表现出诗人内心的孤独之情。“饱食还终日,豪吟仅数篇”写自己的饮食状况和读书情况,突出了诗人生活的清贫,以及他勤勉好学的精神。“人情经岁改,物色向春妍”写岁月更替,自然景物也随着季节而变化,突出了诗人对时光流逝的无奈感伤。“醉里敲残局,灯花落影偏”写诗人醉酒后敲打棋局的场景,表现了诗人在孤独寂寞中的苦闷与愤懑。
【答案】
译文:一年当中只有这一夜,我们两人对坐无言,心中一片茫然。我饱食而终日,豪情满怀地吟哦,不过才写了几篇而已。
人情经历岁月变迁,物色随春天而更加美好。喝醉了酒敲着棋局,灯光摇曳映照着影子。
赏析:①首句点明时间,即除夕之夜;次句写出了诗人的心境——与亲人团圆的愿望无法实现,只能相对无语,内心感到茫然。
②颔联紧承上句而来,进一步写诗人的生活状态。他饱食终日,饮酒作诗,却只作了寥寥数篇,表现了他内心的悲凉。
③颈联由物及人。诗人感叹岁月变迁,物象更新,但人事已非,物是人非,不禁感慨万千。
④尾联以“醉里敲残局,灯花落影偏。”结束全诗。诗人沉醉中敲击着残局,灯火摇曳映着影子。既写出了诗人因孤寂而借酒消愁,又写出了诗人因孤独而借酒浇愁。