峰峦高处驿亭斜，矮屋寒烟有几家。
出壑松风声淅沥，入窗梅月影交加。
仆夫笑语争分火，候吏殷勤次进茶。
独坐清宵乡思渺，更依北斗望京华。
马底驿夜坐
峰峦高处驿亭斜，矮屋寒烟有几家。
出壑松风声淅沥，入窗梅月影交加。
仆夫笑语争分火，候吏殷勤次进茶。
独坐清宵乡思渺，更依北斗望京华。
译文：
在高峰之上的驿站，斜倚着驿站的亭子，看到矮小的屋子里烟雾缭绕。
走出山壑中松林，听到风吹过的声音，像淅沥的雨声；进入窗户，看到月光映照下的梅花影子交错。
仆人和差役们笑着争抢着生火，等待官吏的客人热情地送上茶水。
独自坐在这个宁静的夜晚，心中充满了对故土的思念，更加依靠着北斗星望向京城。
注释：
- 峰峦高处驿亭斜: 形容驿站建在山顶，斜倚着山峰。
- 矮屋寒烟有几家: 形容简陋的屋子，烟雾缭绕中的人家。
- 出壑松风声淅沥: 指走出山壑，听到松林中风吹的声音。
- 入窗梅月影交加: 指走进窗户，看到梅花影子与月光交织在一起。
- 仆夫笑语争分火: 描述仆人和差役们争抢着生火的情景。
- 候吏殷勤次进茶: 描述官吏们热情地提供茶水的情景。
- 独坐清宵乡思渺: 独自坐在这个宁静的夜晚，心中充满了对故乡的思念。
- 更依北斗望京华: 依靠北斗七星望向京城，表达出对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。