青螺山下相公亭，瞻拜遗容仰德馨。
百代衣冠知守死，一方山水自钟灵。
夷齐重义轻周粟，李卫贪生拜虏庭。
读罢碑阴怀往事，夕阳回首涕如零。
谒文丞相祠
青螺山下相公亭，瞻拜遗容仰德馨。
百代衣冠知守死，一方山水自钟灵。
夷齐重义轻周粟，李卫贪生拜虏庭。
读罢碑阴怀往事，夕阳回首涕如零。
译文：
在青螺山脚下的相公亭前敬拜了文丞相的遗容，感受到了他的高尚品德和深厚的德行。百代的衣冠都知晓坚守忠诚而死，这方山水也自然具有灵秀之气。夷齐看重道义而轻视周朝的赏赐，李卫贪图生存而屈身于敌人。读完文丞相的碑阴，心中怀念往昔的事情，夕阳西下时，不禁泪水纷飞。
注释：
- 青螺山：位于今安徽省池州市东至县，因形似青螺而得名。
- 相公亭：指文丞相的祠堂或墓地附近的亭子，用以供人瞻拜。
- 遗容：指已故之人的容貌或遗物。
- 德馨：指道德高尚、德行芬芳。
- 百代：形容历史悠久，世世代代。
- 衣冠：指古代士人的服饰，泛指士大夫阶层。
- 钟灵：形容某地风水好，有灵气。
- 夷齐：指的是春秋时期的伯夷和叔齐两位高士。
- 李卫：指的是唐朝名将李靖（字卫公）。
- 碑阴：指石碑的侧面。
- 往事：指过去的事迹或经历。
- 夕阳：指日落时分的景象。
- 涕如零：形容悲伤到流泪不止。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。