秦淮临别处，月落早潮平。
离思如潮水，相随到吕城。
【注释】
秦淮：即秦淮河，流经南京。城坝：指城上的水坝。这里指金陵城。吕城：今安徽当涂县东北的吕城镇。还旧治：回到原来的治所。
【译文】
在金陵城外的秦淮河畔送别官人返回旧治所。
月落时分，早潮已退，江面恢复了平静。
离愁像潮水一样涌动，一直涌到吕城。
【赏析】
此诗是作者送友人回乡之作。诗人在金陵城外的秦淮河边送别了一位官员回乡，并写了一首七绝作为留赠的礼物。诗中以“秦淮”起兴，写景抒情，抒发了对友人的深情厚意。
首句“秦淮临别处”，写送别的地点。秦淮河是南京的大河，又是古都的发源地，因此，诗人把送别的地点定在了秦淮河上。秦淮河水波荡漾，风景优美，也是文人骚客吟咏的对象。诗人用“临别”一词来点明送别的目的，表明自己送别朋友的心情十分急切。
次句“月落早潮平”写送别的时间。月亮落下的时候，早潮已经涨满了，水位与平常一样。这两句诗写出了诗人当时送别时的心情，既急切又轻松。诗人在送别之际，心情十分复杂，但同时又很放松、很自然。因为诗人知道，自己的朋友一定会平安地回到他原来的地方。
第三句“离思如潮水”，直接抒写作者的离情。这里的“离思”是指诗人对朋友的留恋和思念之情。“如”在这里是比拟的意思，表示思念之情如同潮水一般汹涌澎湃。这句诗表达了诗人对朋友依依不舍的情感。
末句“相随到吕城”，诗人用夸张的手法来表达自己的思念之情。“相随”表示自己要陪伴着朋友一起回去。“到”字在这里是动词，意思是到达。诗人通过这个词语，把自己的感情表达得更加深刻。同时，也表达了自己对朋友的深深眷恋。
这首诗是一首送别之作，诗人以秦淮河水为背景，描绘出了一幅美丽的画面，同时也表达了自己对朋友的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。