湓江敷教雨，京国重吹嘘。
共载词林笔，新成大典书。
赐金分内帑，置酒驻行车。
惆怅都门别，那堪迫岁除。
【注释】
湓江：指江西的湓江。湓江是长江支流，发源于江西宜春县。敷教雨：喻恩泽如甘雨。京国：京城，这里泛指朝廷，即帝都或首都。吹嘘：吹捧，捧场。词林笔：文学创作。大典书：皇帝诏令或帝王诏书等重要文书。赐金分内帑：赐予金钱在国库中。内帑：国库中储存的钱财。置酒驻行车：设宴饯行。车：车子，这里指送行者的车子。惆怅：悲伤、愁苦。那堪：怎能忍受？迫岁除：临近年终时。
【赏析】
《送陈教谕廷杰还湖口》是明代诗人王守仁的作品。这首诗是作者为友人陈廷杰送行时所作。诗前半部分主要写陈廷杰被朝廷重用，并受到赏赐和饯别，后半部分则写送别时的伤感与不舍之情。全诗表达了对陈廷杰的深厚友谊和对其仕途顺利的祝贺，同时也流露出了送别时的伤感与不舍之情。
首联“湓江敷教雨，京国重吹嘘”，以“湓江”起兴，点明送别的地点。“敷教雨”喻恩泽如甘雨，寓意陈廷杰被朝廷重用，受到恩宠。接着通过“京国重吹嘘”进一步强调陈廷杰在朝廷中的受重视。
颔联“共载词林笔，新成大典书”，承接上联，写陈廷杰的才学。“词林笔”指的是文人墨客的才华和文采，“大典书”则是指朝廷的重要文件和诏书等。这两句表达了作者对陈廷杰才华的认可和赞赏。
颈联“赐金分内帑，置酒驻行车”，写陈廷杰得到的赏赐和饯别的情况。“赐金”指朝廷赐予的金钱，“内帑”指国库中储存的钱财。“置酒”指的是设宴饯行，“驻行车”则是指送行者的车子。这两句描绘了陈廷杰在朝廷中获得的荣耀和待遇。
尾联“惆怅都门别，那堪迫岁除”，写离别时的伤感与不舍之情。“惆怅”表达了作者对陈廷杰即将离去的伤感之情。“那堪”则表示无法容忍这种离别的痛苦。最后一句“迫岁除”则是说临近年终时，更让人感到时间的流逝和生命的短暂。
整首诗语言简练而富有情感，通过送别这一主题展现了作者对友人的真挚友情和对其仕途顺利的祝贺，同时也流露出了对离别的伤感与不舍之情。