砥柱中流亦怪哉,浪花飞雪翠成堆。
恍疑平地波涛起,静觉半空风雨来。
窗户动摇亭落影,栏干清润石生苔。
谪仙已去东坡远,此地何人共酒杯。
《登点翠亭》
砥柱中流亦怪哉,浪花飞雪翠成堆。
恍疑平地波涛起,静觉半空风雨来。
窗户动摇亭落影,栏干清润石生苔。
谪仙已去东坡远,此地何人共酒杯。
译文:
砥柱中流,浪花飘散如同飞雪覆盖,翠绿的树叶堆积如堆雪。恍惚间,仿佛看到平地上波涛汹涌;静下心来,却感受到四周半空中风雨大作。窗户因震动而颤动,亭子的影子随之摇曳,栏杆因湿润而显得更加清爽,石头上生长着绿色的苔藓。如今李白已经离开这里,苏轼也已经远离此地,这地方还有谁会与我一同把杯畅饮?
赏析:
这首诗描绘了诗人站在点翠亭上俯瞰周围美景的所见所感。诗人通过丰富的想象力和生动的描绘,将周围的自然景色和情感体验完美地融合在一起,展现了一种超脱世俗、回归自然的情怀。诗中的“砥柱中流亦怪哉”表达了诗人对自然之力的感叹,同时也反映了他对自然界的敬畏之情。