玉阶领儒官，都门介行李。
祖筵一尊绿，桐江几千里。
君本吾乡英，襟怀淡如水。
吐论锦蟠胸，落笔烟凝纸。
齐瑟叶云和，王门不经耳。
小成岂自安，道传心亦喜。
交游满仕途，道义如君几。
今兹别我去，离情怅何已。
临分发狂吟，情词愧疏俚。
敷教想多闲，缄书慰知己。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题要求考生对这首诗逐句释义，然后分析每句的内容，最后赏析其艺术特色。
“玉阶领儒官”，玉阶，台阶；领，率领、带领。儒官，儒家官员。这句诗的意思是：你被朝廷任命为主管教育的大官。这里用了一个“领”字，说明主考的权威和地位。
“都门介行李”，都门，首都的门户。介，介词，表示身份或地位。行李，指携带的东西。这句诗的意思是：你从京城出发，带着公文包，准备去桐庐主持考试。这里用一个“介”字，说明王廷用的出行之隆重。
“祖筵一尊绿，桐江几千里。”祖筵，指饯行之宴席；尊，指酒器；绿，绿色，这里指青色。这句诗的意思是：饯行宴席上，一杯绿色的美酒敬奉给你；桐江，流经浙江西部的一条大江，这里泛指桐庐一带。这句诗的意思是：在饯别宴席上，我举杯敬上一杯绿色的美酒，请你在桐江上游的桐庐主持考试。
“君本吾乡英，襟怀淡如水。”这句诗的意思是：你本来是一位家乡的英雄豪杰，胸怀高远而淡泊名利。这里用一个“淡”字，表明王廷用的气度不凡。
“吐论锦蟠胸，落笔烟凝纸。”这句诗的意思是：你讲话文辞华丽、雄辩有力，挥笔时墨迹如同烟雾凝结一般。这里用一个“凝”字，说明王廷用写的文章很有气势。
“齐瑟叶云和，王门不经耳。”这句诗的意思是：齐瑟发出的声音就像和风一样悦耳动听，你的文章也如此精彩绝伦，真是闻所未闻、见所未见啊！这两句通过“齐瑟叶云和”和“不经耳”的对比，进一步赞美了王廷用文章的美妙。
“小成岂自安，道传心亦喜。”这句诗的意思是：小小的成就又怎么能够让我满足呢？但能得到圣人之道的传承，内心也是欢喜的。这两句进一步赞美了王廷用谦虚好学的品质。
“交游满仕途，道义如君几。”这句诗的意思是：交往的人遍布官场，你的为人正符合道义。这两句进一步赞扬了王廷用品德高尚。
“今兹别我去，离情怅何已。”这句诗的意思是：这次分别后，我再也难抑制心中的离愁别绪了。这里用一个“怅”字，表明王廷用与作者的离别之情。
“临分发狂吟，情词愧疏俚。”这句诗的意思是：临行前我情不自禁地高声吟咏，但觉得自己写的诗句浅陋庸俗。这两句表明作者自己对自己的诗句不满意。
“敷教想多闲，缄书慰知己。”这句诗的意思是：我想在闲暇之时好好教化百姓，把书信寄给你来安慰你吧！这两句表达了作者对王廷用的殷切希望。
【答案】
译文：
你被朝廷任命主管教育的大官，从京城出发，带着公文包，准备到桐庐主持考试。我在饯行宴席上，向你要一杯酒祝酒，请你在桐江上游的桐庐主持考试。你本来就是一位家乡的英雄豪杰，胸怀高远而淡泊名利。你讲话文辞华丽、雄辩有力，挥笔时墨迹如同烟雾凝结一般。小小的成就又怎么能让我满足呢？但得到圣人之道的传承，内心也是欢喜的。交往的人遍布官场，你的为人正直合于道义。这次分别后，我再也难抑制心中的离愁别绪了。临行前我情不自禁地高声吟咏，但觉得自己写的诗句浅陋通俗。我想在闲暇之时好好教化百姓，把书信寄给你来安慰你吧。
赏析：
此诗为送别之作。诗的起首两句写主考的荣耀和使命，表现了他对王廷用的尊敬和信任。第三联赞美王廷用胸怀高远、淡泊名利的品质，并对其才学表示由衷的赞赏。第四联写饯别宴席上的情景，既赞美王廷用谈吐华贵、才华横溢，又称赞他的文章有声有色，令人陶醉。第五联写王廷用与作者的交往，表现了王廷用品行高尚、受人尊敬的品格。最后两联写分别时的情感，表现了作者对王廷用的关切和祝福。整首诗写得情真意切、意境幽远。