商飙净群芳,秋光满径黄。
清香留晚节,佳色壮重阳。
叶外稀蝉语,篱边谢蝶忙。
陶公虽任懒,三径未曾荒。
【解析】
1.商飙——秋风。
2.秋光——秋光明媚。
3.晚节——晚年的气节。
4.佳色——美好的颜色,这里指菊花的颜色。
5.陶公——陶渊明,东晋诗人。
【答案】
译文:
秋风扫过花林,百花都凋谢了,只剩下菊花独自盛开。秋天阳光明媚,菊径上满地金黄。菊花散发着清香,在晚节里更加芬芳。菊花的颜色特别鲜艳,给重阳增加了光彩。
蝉鸣声稀少,只有篱笆旁边,蝴蝶忙个不停。陶渊明虽然不追求功名,但三径依然没有被荒废。