狮子岩从郭外蟠，崔巍新塔踞危峦。
城头日落晴相望，野外烟浮迥自看。
四壁远涵空翠色，七层高倚晚星寒。
凭高便可舒长啸，何处登临纵鹖冠。
【诗句释义】：
狮子岩从城外蟠曲蜿蜒，崔嵬的新塔耸立在险峻的山峦之上。
站在城头观看夕阳洒下金色阳光，遥望野外只见烟雾缭绕飘渺。
四周四壁远涵着碧绿的青山，七层高耸的宝塔倚靠着残星寒光。
凭高眺望即可舒展开长啸，何处才是登临骋怀的所在？
【译文】：
狮子岩从城外蜿蜒延伸，矗立在山岭之上。
站在城头观看夕阳西下时金色的光芒洒满大地，遥望野外只见烟雾缭绕。
四周四壁远涵着碧绿的青山，七层高耸的宝塔依傍着残星。
凭高眺望即可舒展开长啸，何处才是登临骋怀的所在？
【赏析】：
《归化县八景 其六 狮塔标奇》是明代诗人李东阳创作的一首七言绝句。这首诗描绘了归化县的狮子岩、新塔、晚星等景色，表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。
“狮子岩从郭外蟠”，狮子岩位于城外，像一只蟠曲蜿蜒的狮子。这里运用了比喻手法，将狮子岩比作一只巨大的狮子，生动形象地描绘出了狮子岩的形状。“崔巍新塔踞危峦”则写出了狮子岩上的新塔，它矗立在险峻的山峦之上，显得非常壮观。这两个句子通过描绘狮子岩的形状和位置，为下文的描写打下了基础。
“城头日落晴相望，野外烟浮迥自看。”描述了作者站在城墙上远眺的景象。在这里，作者通过描绘日落时的美景，展现了城市的繁华与宁静，同时也表现了作者对家乡的热爱和怀念。“四壁远涵空翠色，七层高倚晚星寒。”这句话进一步描绘了狮子岩的周围环境。四壁远涵着碧绿的青山，七层高耸的宝塔倚靠着残星。这里通过对周围的景色进行描绘，使读者能够更好地感受到狮子岩的美丽。
最后两句“凭高便可舒长啸，何处登临纵鹖冠。”则表达了作者对于登山远望的感受和期待。在这里，作者通过想象自己登上山顶后可以尽情地舒展开长啸，表现出了他对自由的向往和追求。同时，“何处登临纵鹖冠”也暗示了作者对于自由生活的渴望和追求。
整首诗以狮子岩为引子，描绘了狮子岩、新塔、晚星等景色，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了自然之美。同时，通过对归化县景色的描绘，也表达了作者对家乡的热爱和怀念之情。