神骏千金直,亨衢万里遨。
昔闻来渥水,今见谒清朝。
锦控青丝络,银鞯碧玉雕。
风批双耳峻,云傍五花飘。
骥德称同美,龙媒许并骄。
张纲迎远道,桓典候层霄。
月白金銮殿,天高彩凤韶。
悬知端拜舞,三祝献唐尧。
这首诗是唐代诗人张籍的作品,描绘了一匹骏马朝见林真侍御的情景。全诗如下:
骢马朝天为林真侍御赋
神骏千金直,亨衢万里遨。
昔闻来渥水,今见谒清朝。
锦控青丝络,银鞯碧玉雕。
风批双耳峻,云傍五花飘。
骥德称同美,龙媒许并骄。
张纲迎远道,桓典候层霄。
月白金銮殿,天高彩凤韶。
悬知端拜舞,三祝献唐尧。
诗句和译文一一对应,下面是必要的关键词加上注释,以及最后的赏析:
- 神骏千金直:神骏,即神骏的宝马;千金,指价值连城;直,直指价格。整句意指这匹马极其珍贵,价格不菲。
- 亨衢万里遨:亨衢,四通八达的道路;万,形容路程遥远;里,古代长度单位,这里指代“千里”;遨,漫游。整句意指这匹马能走遍万里道路。
- 昔闻来渥水:昔,过去;闻,听说;渥水,地名或传说中的地方名,可能是指某个美丽的湖泊;整句意指过去听说过这个地方(可能是一个美丽的地方)。
- 今见谒清朝:今,现在;见,看见;谒,谒见,拜访;清,清廉;朝,朝廷。整句意指现在见到的是朝廷中的官员。
- 锦控青丝络:锦,彩色;控,控制;青丝络,青色丝线编织的笼头;整句意指马的鬃毛被五彩丝线编织的笼头所控制。
- 银鞯碧玉雕:银鞯,银色的马鞍;碧玉雕,用碧绿色的玉石雕刻的装饰品;整句意指马鞍是银色的,上面有碧绿的玉雕装饰。
- 风批双耳峻:风,指风声;批,击打;双耳,马的两个耳朵;峻,高大;整句意指马的耳朵因为受到风声的打击而显得高大。
- 云傍五花飘:云,指云朵;傍,靠近;五花,五种不同的花纹;飘,飘扬。整句意指马的马鬃上有五种不同的花纹随风飘扬。
- 骥德称同美:骥,指良马;德,品德;称,称赞;同美,同样美好;整句意指良马的品德与它本身的美一样令人赞叹。
- 龙媒许并骄:龙媒,比喻尊贵的地位和身份;许,允许;并,并列;骄,骄傲;整句意指尊贵的身份允许它骄傲。
- 张纲迎远道:张纲,张开的网或旗;远道,远处的路或方向;整句意指张开了的网或旗迎接着来自远方的道路。
- 桓典候层霄:桓典,掌管典礼、礼仪的人;候,等待;层霄,高空;整句意指等待在高空中等候着。
- 月白金銮殿:月,指月光;金銮殿,皇帝的宫殿;整句意指月亮照耀下的金銮殿。
- 天高彩凤韶:天,天空;高,高远;彩凤,美丽的凤凰;韶,韶乐,美好的音乐;整句意指天空高远如同美丽的凤凰一般。
- 悬知端拜舞:悬想,推测;端,端正;拜舞,舞蹈和礼拜;整句意指猜测着自己会端正地舞蹈和礼拜。
- 三祝献唐尧:三,多次;祝,祈祷;献,贡献;唐尧,传说中的古代帝王;整句意指多次向唐尧祈祷并贡献自己的祝福。
整体赏析:
这首诗通过对马匹的赞美,表达了对国家繁荣昌盛的期望和向往。通过描写马匹的美丽、高贵和忠诚,反映了人们对美好生活的追求和向往。同时,通过对马匹的赞美,也寄托了诗人对国家繁荣昌盛的美好祝愿和希望。