孤琴引兴青山墅，山月苍苍鸟声曙。
高风一段不可攀，从忆陶潜赋归去。
【注释】
青山墅：别墅名，在今江苏省南京市。山月苍苍：月光如水，山色朦胧。鸟声曙：天将亮时，山鸟啼叫。高风一段不可攀：高山上的风景，使人难以攀登。从忆陶潜赋归去：我想起了诗人陶渊明的《归去来辞》。
译文
独自对着扇面小景，唤起了对青山别墅的遐思，山间明亮的月亮和鸟鸣声使天刚蒙蒙亮时的景象变得清晰起来。
那巍峨的山峦上风景优美，令人无法攀登，让我想起陶渊明《归去来辞》中“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”的意境。
赏析
这首诗是写隐士情怀的。诗题中的“青山墅”指隐居之地。作者借写隐士之居，抒发了自己退隐后闲适恬淡的心情以及对于隐居生活的向往。首句写山别墅静谧的环境。次句写清晨，明月与鸟声构成一幅幽美的画面，烘托出宁静的气氛。三、四句写自己仰望高峰，意欲攀登却力不从心，只好作罢，从而表达出自己对隐逸生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。