乃不留斯人，以为风雅舌。
萧萧九辨二千年，楚秋一派传岭揭。
严霜白露失时心，流入歌章俱秀洁。
呜呼哭君兮风雅芜，蕙华无实百芳枯。
诗句释义：
- 乃不留斯人，以为风雅舌：表示诗人不留恋这个被贬之人，认为他的遭遇只是文人墨客的谈资。
- 萧萧九辨二千年：形容诗歌的数量之多，已有两千年的历史。
- 楚秋一派传岭揭：指诗歌中的楚辞风格，通过岭南地区得到了传播和发扬。
- 严霜白露失时心：比喻诗人在仕途中遭遇挫折，心情如同严霜和白露般寒冷。
- 流入歌章俱秀洁：指诗人的作品流传至今，成为诗歌的一部分，依然保持着其纯洁和美好。
- 呜呼哭君兮风雅芜：感叹诗人一生追求风雅之志未能实现，感到十分遗憾。
- 蕙华无实百芳枯：比喻诗人的理想和才华如同蕙草一样，虽有美丽的外表却没有实际的价值，其他的花草也因此而枯萎。
译文：
你就这样离开了这个世界，成为了文人墨客口中的谈资。
诗歌的数量已经有两千年了，它们如同楚地的秋天一般，流传至今并在岭南地区得到了传播。
你的遭遇就如同严霜白露时节的心情，让人感到寒冷和失落。
你的作品虽然流传至今，但已无法挽回当初那种纯净和美好的感觉。
我为你感到惋惜，因为你一生追求的风雅之志并未实现，这让我感到非常遗憾。
你就像那没有实际价值的蕙草，虽然外表美丽却无法改变其他花朵因它枯萎的命运。
赏析：
这首诗以深沉的情感表达了诗人对宋尔孚的哀思与感慨。诗中通过对“风雅舌”的运用，表达了诗人对宋尔孚的怀念与不舍。同时，诗人也借“九辨”这一概念，暗示了诗歌数量之多，以及楚地秋天的风格在岭南地区的传播。此外，诗人还通过对比严霜白露和楚秋等自然现象，来表达自己内心的感受。最后，诗人通过“呜呼”和“蕙华无实”等词语，抒发了自己对宋尔孚的惋惜之情，以及对风雅之志未能实现的遗憾。整首诗情感深沉，语言简练，是一首优秀的悼亡之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。