麻哈江头锁碧波，知君两度布金多。
三春重压雷霆吼，万里如从枕席过。
涧底凭空连北斗，梦中了愿谢维摩。
圣明许我东归养，酌酒平新问钓蓑。
【解析】
“葛镜桥”是作者的号。“麻哈江头锁碧波，知君两度布金多”，意思是在麻哈江口，江水波涛汹涌；知道你曾经两次慷慨解囊。“三春重压雷霆吼，万里如从枕席过”，意思是三春里雷霆怒吼，万水千山就像从枕头上经过一样容易。“涧底凭空连北斗，梦中了愿谢维摩”，意思是涧底空阔无边，北斗星悬挂其中，如同梦中了然心愿，感谢那位高僧维摩。“圣明许我东归养，酌酒平新问钓蓑”，“圣明”指皇上，即皇帝，“酌酒平新问钓蓑”意思是说皇帝允许我东归养老，让我斟满美酒，与渔夫一起饮酒聊天。赏析：诗人用“江头”、“雷震”、“枕席”、“圣恩”等词句，描绘出一幅幅气势恢宏、意境优美的图画，抒发了自己对国家和人民深沉的爱意。
【答案】
译文：江水波涛汹涌，你慷慨解囊。雷霆万钧之力，也难以阻挡。涧底空旷无边，北斗星悬挂其中。梦里了然心愿，感谢那位高僧维摩。皇帝允许我东归养老，让我斟满美酒，与渔夫一起饮酒聊天。赏析：此诗为送别之作，全诗以江为景，以雷为声，以北斗为喻，以梦为境，以醉为情，写尽送别时的心情和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。