兰舟载琴鹤，远赴故人期。
碧海潮来疾，青天月到迟。
波光帘外动，树影座间移。
独酌娱清夜，宁愁鬓欲丝。
【解析】
此题要求考生理解全诗，并分析其表达的思想情感。“兰舟载琴鹤”，是说乘着小船，带着琴和鹤出发了；“碧海潮来疾，青天月到迟”，是说碧波的海水奔腾而来快极了，而明月升起却显得慢多了；“波光帘外动，树影座间移”，是说窗外的波涛闪烁着银白色的光芒，树影在座位间移动；“独酌娱清夜，宁愁鬓欲丝”是说独自对着酒杯喝着酒，娱乐这美好的晚上，怎能忧愁到连白发也快要长出来了呢。
【答案】
译文：乘着小船，带着琴和鹤出发了/碧波的海水奔腾而来快极了，而明月升起却显得慢多了/波光在窗外闪动，树影在座中移动/独自对着酒杯喝着酒，娱乐这美好的晚上，怎能够忧愁到连白发也快要长出来了呢。
赏析：此诗首联写诗人乘船出发去访问老朋友。“兰舟”指船，“兰舟载琴鹤”是说乘着小船,带着琴和鹤出发了。“远”字道出了诗人对旧友思念之深，“故人期”点明此行的目的。颔联“碧海潮来疾，青天月到迟”，写海上的景象。碧波荡漾、海水澎湃，与天上的月亮形成鲜明对比，生动地刻画出海上的壮阔景象。颈联“波光帘外动，树影座边移”进一步描绘船上所见景象。窗外的波浪闪烁着银白色的光芒，树影在座位间移动，形象生动，画面感很强。尾联写诗人独自对着酒杯喝着酒，娱乐这美好的晚上，怎能忧愁到连白发也快要长出来了呢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。