桥偃秋波阔,舟依夕岸斜。
香粳捣村杵,乱竹护渔家。
霜后枫酣叶,樽前烛吐花。
江湖足乘兴,无复忆京华。
这首诗描写了诗人泊舟方桥的所见所闻,以及他由此引发的对京城和家乡的感慨。
诗句解释与注释:
- 桥偃秋波阔 - 描述了夜晚时分,桥下宽阔的水面上泛起了秋波涟漪。
- 舟依夕岸斜 - 描绘了夜晚船只停泊在岸边的景象,夕阳西下,船影斜斜地映在水边。
- 香粳捣村杵 - 描述乡村里,农民用杵捣打香粳米的场景。
- 乱竹护渔家 - 描写了河边的竹林为渔民提供了保护。
- 霜后枫酣叶 - 描绘了霜降之后,枫叶在夜风中摇曳的情景,仿佛叶子都在享受着秋天的盛宴。
- 樽前烛吐花 - 描述酒席上烛光摇曳,仿佛蜡烛吐出了花朵。
- 江湖足乘兴 - 表达了诗人对于旅行江湖,享受自由生活的向往。
- 无复忆京华 - 表示诗人已经不再怀念过去的京都生活,而是更加珍视眼前的自由和宁静。
翻译:
桥下宽广的水面泛起了涟漪,
船只靠在黄昏下的岸边显得有些倾斜。
农家正在使用杵捣香粳米,
乱石丛中的竹林为渔船提供了保护。
枫叶在霜后的夜晚摇曳生姿,
桌上的烛火摇曳如花绽放。
我有足够的兴致去旅行江湖,
再也不怀念那繁华的京华生活。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静的夜晚景象,展现了诗人对自然美景的欣赏和对自由生活方式的向往。诗中的语言优美,意境深远,既有对田园生活的赞美,也有对城市生活的反思。诗人通过对景物的描写,表达了自己对生活的态度和追求,以及对过去的回忆和对未来的期待。整首诗给人一种宁静、和谐的感觉,让人感受到诗人内心的平和与满足。