黄阁辞荣早，青山结社新。
不嫌车马寂，转与鹿麋亲。
入户云千顷，开窗月一轮。
兰樽频劝饮，吐握意何真。
【注释】
黄阁，指宰相府。荣，荣誉。青山结社，指隐士结交的山中朋友。鹿麋，指山林中的动物。转与鹿麋亲：意思是和隐居山林的朋友亲近。兰樽，指酒器。吐握，泛指饮酒、赏月等活动。
【译文】
辞去了黄阁中的高位，青山之中结交了新朋友，不嫌车马寂然，反而亲近了鹿麋一类的动物，走进门来看到云海无边，推开窗户只见一轮明月，频频举杯畅饮，意在抒发对自然的热爱之情。
赏析：
《月夜饮养翁相公山馆》是唐代诗人王昌龄的一首七言绝句。此诗描写了一位官员辞官归隐后，到青山之中与隐居的好友相聚，饮酒赏月的情景。全诗以“月”为线索，将宴饮、赏月、交友三个场景自然地串联在一起，构思精巧，意境优美。首句“黄阁辞荣早”，交代了诗人辞官归隐的时间和原因。次句“青山结社新”，表现了诗人与隐士们结社的新景象。三句“不嫌车马寂”，表达了诗人与友人相聚时的心情愉快。最后两句，“入户云千顷，开窗月一轮”，描绘出一幅宁静优美的画面；“兰樽频劝饮，吐握意何真”，进一步展现了诗人与隐士们的友情深厚。整首诗语言简洁明快，情感真挚动人，体现了诗人对友情的珍视和对大自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。