不干荣禄息危机,茅屋三间老布衣。
多少长安骑马客,故乡深院锁重扉。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答本题,注意通读全诗,理解诗意,分析诗中重要词语的含义,体会诗歌表达的思想感情。
“不干荣禄息危机”,不贪图荣耀和财富,以消除祸患为宗旨;“茅屋三间老布衣”,住在简陋的茅屋里,过着布衣生活。
“多少长安骑马客,故乡深院锁重扉”,许多长安城里的骑马客人,他们来到故乡时,只能关在重重的院门里面;这里运用对偶手法,写来客的寥落,抒发了诗人怀才不遇,不能建功立业的忧愤之情。
【答案】
译文:
我不贪图荣华富贵,为了消除祸患而隐居。住在简陋的茅屋里,过着布衣生活。许多长安城里的骑马客人,他们来到故乡时,只能关上重重的院门。