昨见石田子,惠我一幅竹。
萧然展阅清风生,丹凤翩翩下淇澳。
仿佛坐我潇湘间,叶叶飞霞起华屋。
见竹如见石田子,高节凛然凌众木。
一枝独倚岩谷寒,江水㴞㴞为谁绿。
为君深贮莫轻开,葛陂风雨愁龙触。
诗句注释:
- 画竹谢沈启南:这是诗的标题,暗示了诗的内容与竹子有关。
- 昨见石田子:昨天我遇到了一位姓石的人,这里可能是作者的朋友或者知己。
- 惠我一幅竹:他送给我一幅竹子画。
- 萧然展阅清风生:这幅画展开后,仿佛一阵清风扑面而来。
- 丹凤翩翩下淇澳:画中有一只丹凤翩翩起舞,好像从淇澳(地名)飞来。
- 仿佛坐我潇湘间:这幅画让我仿佛置身于潇湘之间。
- 叶叶飞霞起华屋:每片竹叶都像飞动的彩霞,给华丽的房屋增添了光彩。
- 见竹如见石田子:看到竹子就像见到了我的朋友石田子。
- 高节凛然凌众木:竹子高洁坚韧,令人敬畏。
- 一枝独倚岩谷寒:竹子孤独地靠在岩石和山谷中,显得格外清寒。
- 江水㴞㴞为谁绿:江水波涛翻滚,似乎在为竹子歌唱。
- 为君深贮莫轻开:这幅画是为我珍藏的,不要轻易展示给别人看。
- 葛陂风雨愁龙触:这幅画中的风雨之景,让我想起了历史上的风云人物,他们的命运如同龙一般,充满了波澜壮阔。
译文:
昨日,我遇见了那位名叫石田子的友人,他从我这里得到了一幅竹子画。
展开这幅画,仿佛一股清风扑面而来,让人感到心旷神怡。
画中的丹凤翩翩起舞,仿佛从淇澳飘然而至。
这幅画让我仿佛置身在潇湘之间,每一片竹叶都像是飞翔的彩霞,给华丽的房屋增添了无尽的光彩。
看到竹子时,就好似见到了我的朋友石田子,他的高洁坚韧令人敬畏。
独自矗立在岩石和山谷中的竹子,显得格外清冷孤傲。
江水波涛滚滚,仿佛在为竹子歌唱。
这幅画是为我珍藏的,不要轻易打开它,以免失去它的珍贵。
葛陂的风雨交加,让我想起了历史上的风云人物,他们的命运如同龙一般,充满了波澜壮阔。
赏析:
这首诗通过描绘一幅竹子画,表达了作者对朋友石田子的深厚友情和对自然美的热爱。诗中运用了大量生动的比喻和描绘,将竹子的高洁坚韧、潇洒自如、生机勃勃等特质表现得淋漓尽致。同时,诗中还融入了对历史风云人物的感慨,使整首诗既有艺术美感,又有深刻的思想内涵。