四月沉阴水拍扉,客窗犹未减寒衣。
涧逢急溜渺难度,竹锁残云湿不飞。
苔藓上阶连草绿,蟪蛄啼雨落花稀。
白头更觉长安远,尽日江头坐钓矶。
诗句解析:
四月沉阴水拍扉,客窗犹未减寒衣。
解释: 这句诗描绘了四月的天气阴沉,雨水拍打着窗户,而诗人自己仍然未能减下身上的衣物。这暗示了诗人对寒冷的敏感和对季节变化的敏感感受。涧逢急溜渺难度,竹锁残云湿不飞。
解释: 涧中的急流显得难以穿越,竹子像锁住残云,使得雨滴无法飞溅,形象地展现了自然界的力量与自然现象的微妙变化。苔藓上阶连草绿,蟪蛄啼雨落花稀。
解释: 台阶上的苔藓连成一片绿色,蟪蛄的鸣叫伴随着雨声,花朵稀少。这些细节描写增加了诗歌的画面感和情感深度。白头更觉长安远,尽日江头坐钓矶。
解释: 随着年纪的增长,诗人越发感到远离家乡的长安(古代都城)是多么遥远。整日坐在江边钓鱼的矶石上,反映了诗人的心境和生活状态。
译文:
四月的阴雨连绵不断,雨水打在窗户上,我还未来得及换上薄衣。
涧中水流急促,难以跨越;竹子如同锁住残云一般,使得雨水无法飘洒。
苔藓覆盖的台阶与绿色的草连成一片,蟪蛄在雨中啼鸣,花儿稀少。
年老的人更加感觉到故乡长安的遥远,整日坐在江边的钓矶上。
赏析:
这首诗通过对自然环境的细腻描绘,展现了诗人对自然现象的敏感体验和深刻的情感。通过对比“客窗”与“江头”,诗人表达了自己身处异乡的孤独和寂寞,以及对故乡长安的深切思念。整体来看,这是一首充满情感与哲理的抒情诗,体现了诗人对自然美的热爱和对生活的深刻感悟。