濮阳书生有仙骨，往因合与神仙匹。
山头邂逅琼台姬，沉吟绣繻甲障诗。
怪风裂屋天符下，采鸾谪向文箫嫁。
笑携纤手归钟陵，茅茨栖隐垂古藤。
书生命薄何蹇促，玉茧银钩尚堪鬻。
得钱沾酒日归来，消摇取醉南山曲。
以兹稍稍为人知，越玉山深好息机。
相携跨虎潜踪去，更敕青霞封石扉。
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
- 钟陵行
- 注释：钟陵，即今江西南昌，古称洪州，是李白的故乡，也是他的流放之地。行，即行走、旅行。
- 濮阳书生有仙骨
- 注释：指李白自比为具有仙家气质的书生。濮阳，古地名，在今天的河南。
- 往因合与神仙匹
- 注释：“合”，当作“何”读，意为哪里、何处。“匹”是比喻，意思是与谁比较。
- 赏析：这里表达了诗人对自己身世和命运的感慨，认为自己生来就与众不同，仿佛天生就是神仙般的存在。
- 山头邂逅琼台姬
- 注释：琼台，古代传说中的仙境。姬，美女。
- 赏析：描述了在山上偶遇一位美丽的仙女，可能是指梦中或想象中的女子。
- 沉吟绣繻甲障诗
- 注释：“沉吟”是低声吟诵，“绣繻”是细密的丝线编织的网，用来遮蔽视线。
- 赏析：这里描绘了诗人在思考时的情景，可能是在深思或吟咏诗句。
- 怪风裂屋天符下
- 注释：“怪风”指突如其来的狂风。“天符”通常指的是皇帝的令牌或圣旨。
- 赏析：形容突如其来的风暴摧毁了房屋，也暗喻政治上的动荡给个人带来了不幸。
- 采鸾谪向文箫嫁
- 注释：“采鸾”是一种传说中的神鸟，“文箫”是指乐器，常用于音乐演奏。
- 赏析：这里的典故可能是借用神话传说来表达某种命运的安排，或是比喻人生中不可避免的变故。
- 笑携纤手归钟陵
- 注释：“纤手”指纤细柔弱的手。
- 赏析：描述了诗人带着心爱的女子回到了故乡，体现了他对亲情和爱情的重视。
- 茅茨栖隐垂古藤
- 注释：“茅茨”指用草和木片搭建的屋顶。“垂古藤”意味着古老的藤蔓缠绕在屋顶上。
- 赏析：描绘了诗人回到家乡后隐居的生活状态，生活环境简朴而古朴。
- 书生命薄何蹇促
- 注释：书命，指命运或生命。“蹇促”是艰难困苦的意思。
- 赏析：表达了诗人对于自己命运坎坷的无奈和感叹。
- 玉茧银钩尚堪鬻
- 注释：“玉茧”可能是指玉石制成的工具，“银钩”是指钓鱼用的长竿。
- 赏析：暗示诗人虽然生活清苦，但仍能通过手艺谋生。
- 得钱沾酒日归来，消摇取醉南山曲
- 注释：得钱，指赚到一些钱财。沾酒，喝酒。“消摇”是悠闲自在的样子。“南山曲”可能是指当地的山歌或民谣。
- 赏析：描绘了诗人回到家乡后的生活状态，享受着简单的乐趣和自由自在的时光。
- 以兹稍稍为人知
- 注释：“兹”，代词，指这里。“稍”是稍微的意思。
- 赏析：表示诗人渐渐被人所知，开始受到关注。
- 越玉山深好息机
- 注释：“越玉山”，可能是指越秀山，广州的一座名山。“息机”是停止争斗或纷争的意思。
- 赏析：表达了诗人对远离纷扰、追求宁静生活的愿望。
- 相携跨虎潜踪去
- 注释：相携，相伴。“跨虎”可能是形容勇敢地向前冲或行动迅速。“潜踪”是隐秘地消失。
- 赏析：描述了诗人和友人一起冒险的行为，展现了他们的勇敢和决心。
- 更敕青霞封石扉
- 注释：“青霞”，可能是指青色的云彩。“封”，封堵或封闭的意思。“石扉”是指石头做的门。
- 赏析：表达了诗人希望保护自己和家人免受外界侵扰的愿望，也反映了他对自由的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。