妆成出幽阁，芳径寂无哗。
林润涵朝雨，窗明带曙霞。
鹤栖醒酒石，鸟啄睡香花。
长笑耶溪女，春风自浣纱。
妆成出幽阁，芳径寂无哗。
林润涵朝雨，窗明带曙霞。
译文：
女子打扮好后走出幽静的阁楼，芳径寂静无声。
树林被晨雨滋润，窗户明亮如同早晨的霞光。
鹤在醒酒石上栖息，鸟儿啄食睡意未消的花朵。
常常笑话耶溪女，春风自来洗涤纱巾。
注释：
①妆成：女子打扮好后。
②幽阁：幽深的阁楼。
③芳径：芳香的小路。
④涵：滋润。
⑤窗明：明亮的窗户。
⑥曙霞：早晨的彩霞。
⑦醒酒：醒酒石是一种石头，传说可以让人酒醉后清醒。
⑧啄：用嘴啄。
⑨耶溪女：耶溪是地名，这里指耶溪的女子。
⑩浣纱：洗纱。
赏析：
这首诗描绘了一个女子在春日斋居中的生活画面。首句“妆成出幽阁”，描绘了女子精心打扮之后，走出幽闭的书斋，开始了她的日常生活。接着，“芳径寂无哗”一句进一步描绘了女子行走在芬芳的小径上，四周寂静无声，只有她轻盈的步伐和花香相伴。
第二句“林润涵朝雨”，描绘了清晨时分，雨水滋润了树林，使得整个环境显得清新湿润。而第三句“窗明带曙霞”，则进一步描绘了明亮的窗户透过曙光，映照出美丽的霞光。这两句诗通过细腻的描写，展现了一个宁静、美好的春天景象。
接下来的诗句“鹤栖醒酒石，鸟啄睡香花”，则是通过具体的自然景物来表达女子的内心情感。在这里，“醒酒石”象征着女子内心的清醒与坚强，而“鸟啄睡香花”则表达了女子对生活的热爱与执着。
最后一句“长笑耶溪女，春风自浣纱”，则是以耶溪女子为比喻，表达了诗人对女子的赞美与敬意。这里的“春风自浣纱”既描绘了耶溪女子的生活场景，也寓意着女子如春风般自由自在，不受拘束。
整首诗通过对春天景象的细腻描绘，以及女子生活细节的刻画，展现了一个充满生机与活力的画面。同时，诗人还通过对耶溪女子的赞美，表达了自己对于生活的热爱与向往，以及对女性之美的独特见解。