几年名茂宰,艳冶古长洲。
霸气吴宫尽,涛声震泽秋。
花深苑作国,人去馆为楼。
箫管家家曲,那能不醉侯。
【注释】
①茂宰:美名远扬的县令。②艳冶古长洲:指苏州,因吴王夫差曾于其地建阖闾大城,故称“古长洲”。③霸气吴宫尽,涛声震泽秋:形容苏州风光的壮丽。霸气,指气势磅礴;吴宫,指南朝梁武帝时的姑苏台;泽秋,指太湖之秋景。④花深苑作国:指苏州园林之美。苑,指皇家园林;作国,即造国,这里用夸张的手法,指园林之美如国家一般。⑤人去馆为楼:指苏州园林之美,人虽已去,但园中楼阁依然矗立。⑥箫管家家曲:指苏州音乐文化之盛。管乐,指古代的一种乐器;管家家曲,这里指苏州的音乐文化。⑦那能不醉侯:怎么能不陶醉在美丽的苏州园林之中。那,表示反诘的语气词;能,表示委婉的语气词;不醉侯,意为陶醉在美好的苏州园林之中。⑧赏析:这首七言绝句描写了苏州的美景与园林之秀,以及苏州音乐文化的繁荣,表达了作者对苏州美景和苏州文化的赞美之情。