尔弟矶头真陆沉，茫茫不记此来心。
扁舟值得曾多少，天与平安抵万金。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。首先，读懂全诗内容是关键。此诗首联“尔弟矶头真陆沉，茫茫不记此来心。”写诗人与承规兄弟在金矶的遭遇，用“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地；颔联“扁舟值得曾多少，天与平安抵万金。”写诗人为解救承规兄弟而不惜一切代价，体现了诗人舍生忘死的精神品质。第二，分析诗歌的艺术形象特点。这首诗中诗人与承规兄弟在金矶的遭遇，用“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地；第三，分析诗歌的语言特色。“陆沉”出自《庄子•逍遥游》，形容人或物深埋水中，不能自见。诗人以“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地。“扁舟”出自《赤壁赋》中“驾一叶之扁舟”，此处指诗人自己。诗人以“扁舟”代指自己的船只，表现了诗人舍生忘死的情怀。
【答案】
（1）①诗人与承规兄弟在金矶的遭遇，用“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地。②诗人以“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地。③诗人以“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地。④诗人以“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地。
（2）译文：我的弟弟啊！你在金矶的遭遇真是像被水淹没一样，我实在想不起来自从你来后我的心事。你乘坐的小船值得花了多少钱呢？上天保佑我们能够平安地到达目的地，这比得到万两黄金还要珍贵。
赏析：
这是一首送别之作。诗人送的是承规兄弟，而诗中却只提到诗人自己，这是因为诗人与兄弟二人同乘一舟，故有此说。
诗的前两句，诗人以“陆沉”比喻承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地。“尔弟矶头真陆沉”，意思是说：“你的兄弟在金矶遇险，真的就像被水淹没一样。”这里的“陆沉”并非实指，而是借用《庄子•逍遥游》中“鲲鹏一日之间风兴云涌，水深泥浊，九万里而凌苍冥”的意象，形容承规兄弟被劫持，处于生死未卜的境地。诗人通过这样的夸张手法，既表达了对承规兄弟安危的关切，也突出了自己内心的焦虑不安。
诗人写到“茫茫不记此来心”，意思是说：“茫茫大海之中，我竟然忘记了从哪里来的心”。这里的“茫茫”并非实指，而是借用李白《行路难•其一》中的“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山”，以及苏轼《念奴娇•过洞庭》中的“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”等诗句，表达了诗人面对困境时的迷茫与困惑。
诗人写到“天与平安抵万金”，意思是说：“上天保佑我们平安度过危机，这比得到万两黄金还要珍贵”。这里的“平安”并非实指，而是借用苏轼《前赤壁赋》中的“且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取”以及李清照《武陵春•春晚》中的“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”等诗句，表达了诗人面对困境时的乐观与豁达。
这首诗运用夸张、借代等修辞手法，表达了诗人对承规兄弟的深情厚谊以及对困境的积极应对态度。