常自激昂摊夜卷,不将盥漱待晨曦。
侵云鬓脚能虚栉,抵顶天公合有知。
厨北编篱聊护笋,楼南筑圃细开岐。
董生记得昌黎语,蹙蹙咨咨不动时。
寄儿教与,
常自激昂摊夜卷,不将盥漱待晨曦。
侵云鬓脚能虚栉,抵顶天公合有知。
厨北编篱聊护笋,楼南筑圃细开岐;
董生记得昌黎语,蹙蹙咨咨不动时。
注释:
- 寄儿教与:告诉孩子(要他学习)。教与:教导、教育。
- 常自激昂摊夜卷:常常在夜晚激情澎湃地翻阅书籍。激昂:充满热情。
- 不将盥漱待晨曦:不让洗漱等活动等待日出。盥漱:洗漱,指洗脸刷牙等。待:等待。
- 侵云鬓脚能虚栉:让头发被云雾侵蚀而显得稀疏。侵:使…受侵害。鬓脚:头发的末端和鬓边部分。虚:稀疏。
- 抵顶天公合有知:与天地自然法则相符合。抵顶:达到顶点,与“天工”相对应。
- 厨北编篱聊护笋:用竹篱笆保护嫩笋。编篱:用竹子编织成的篱笆。聊:姑且。护笋:保护嫩笋。
- 楼南筑圃细开岐:在楼南建花园并细心开辟小路。筑圃:建造花园。开岐:开辟小径。
- 董生记得昌黎语:董生记着韩愈说的话。昌黎:唐代著名文学家韩愈的封地为河南郡新郑县(今河南新郑市),后人尊称其为“韩昌黎”。
- 蹙蹙咨咨不动时:形容人非常谨慎小心的样子。蹙蹙:形容人神情紧张的样子。咨咨:形容人举止小心,不敢妄动的样子。