麻姑之泉天下名,有泉不可无此亭。
奔流直下苍崖里,千丈玉龙飞不起。
铿金碎玉声潺潺,恍惚置我匡庐间。
银河句好续不得,日暮悠然骑马还。

这首诗是明代诗人王世贞的作品,全诗共四句,下面是逐句的译文和注释。

翻译:
登上观瀑亭,麻姑之泉的名声天下闻名,有它不可缺少此亭。
瀑布如奔流直下苍崖深处,犹如千丈玉龙腾飞却飞不起。
铿锵金玉之声潺潺流淌,恍惚中仿佛置我于匡庐之间。
银河般美妙的词句难以接续,日暮时分悠然骑马返回。

诗句解析:

  1. “登观瀑亭”:这是第一句,表达了作者登上观瀑亭的情景,暗示了观瀑亭与麻姑之泉的关联。
  2. “麻姑之泉天下名”:描述了麻姑之泉的盛名,强调了泉水的知名度和其对于观瀑亭的重要性。
  3. “有泉不可无此亭”:这句话强调了观瀑亭和麻姑之泉的相互依存关系,没有麻姑之泉就无法欣赏到观瀑亭的风景。
  4. “奔流直下苍崖里”:这句描绘了瀑布的动态美,从高处直泻而下,给人以强烈的视觉冲击。
  5. “千丈玉龙飞不起”:用比喻的手法形容瀑布的壮观,如同飞腾的玉龙无法触及天空。
  6. “铿金碎玉声潺潺”:描绘了瀑布水声的清脆悦耳,如同金石碰撞般响亮。
  7. “恍惚置我匡庐间”:表达了作者在观赏瀑布时,宛如置身于庐山之中,感受到了山水之间的和谐与宁静。
  8. “银河句好续不得”:这里可能是指某种美好的诗句难以完全捕捉或表达,反映了作者对自然美景的赞叹和对诗歌技艺的追求。
  9. “日暮悠然骑马还”:描绘了日落时分,作者悠然自得地骑马回家的场景,体现了诗人对生活的热爱和对自然景观的留恋。

赏析:
这首诗通过生动的描写和形象的比喻,成功地表现了观瀑亭与麻姑之泉的美景及其带给作者的感受。诗中运用了丰富的想象力和细腻的情感,将读者带入了一个如诗如画的世界。同时,诗人也借此表达了对自然之美的赞美和向往。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是明代山水诗的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。