挂席秋江上,凉生薜荔衣。
雨声芦叶偃,风色浪花飞。
方度龙潭驿,随过燕子矶。
石头城下泊,坐对月霏微。
这首诗是唐代诗人李白的一首五言律诗。下面逐句解释:
石城
- 挂席秋江上,凉生薜荔衣。
- “挂席”是指乘船出行,“石城”即石头城的简称,位于今江苏南京市西北郊。这里描绘的是诗人乘坐船只沿着长江行进时,秋天江面上的情景。“凉生”形容天气渐凉,“薜荔衣”可能指的是诗人穿着的衣服轻薄凉爽,或者是一种草药制成的衣物,用以御寒。
译文: 我坐在船上行驶在秋季的江面上,随着天气变凉,我身上的薜荔叶也感觉到了凉爽。
赏析: 这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的江南水乡图。首句直接点题,表明了诗人是在秋天乘舟游览。第二句通过描述周围环境的变化,表达了秋天的凉意。第三句通过听觉和视觉的结合,描绘了雨声和风吹动水面的景象。最后两句则描述了诗人到达目的地后的情景,以及他在石头城(今南京市)下停泊时的感受和心情。整体而言,这首诗以细腻的笔触展现了秋天江南的美丽景色和宁静氛围,同时也反映了诗人对大自然美景的赞美之情。
注释:
- 石城:指今天的南京市。
- 挂席:乘坐船。
- 秋江上:秋天的江面上。
- 凉生薜荔衣:感受到凉意,可能是由于天气变冷或穿着轻便的衣服。
- 芦叶偃:风吹动芦苇叶子,使其倾斜。
- 风色浪花飞:风刮过水面,使浪花飞扬。
- 龙潭驿:古代驿站名。
- 燕子矶:山崖上的地名。
- 坐对月霏微:坐着欣赏月亮,月光如细碎的雪片般飘洒。
这首诗以其清新脱俗的风格和优美的画面,展现了李白诗歌中常见的江南水乡风光。通过对景物的精细描写,传达出诗人对自然之美的热爱和向往。