鼓角动春城,噰噰旅雁鸣。
上林花送影,边地雨连声。
万里还家国,千行结弟兄。
晋阳今夜客,闻尔独伤情。
【诗句释义】
春天的夜晚,听到远处传来悠扬的笛声,我不禁想起了家乡和亲人。
【译文】
春夜,鼓角声声响彻整个城池,旅雁发出噰噰的声音。上林苑的花随风飘舞,似乎在送别影子;而边地的雨声连绵不断。万里之外,我仍心系家乡和亲人,与兄弟们共同思念。今夜晋阳之客,听到这悠扬的笛声,独自感叹,心中充满悲伤。
【赏析】
这是一首描写春夜闻笛之作。诗中运用比喻手法,将笛声比作旅雁、边地雨声,生动形象地描绘了笛声的悠扬与凄凉,同时也表达了诗人对家乡和亲人的深深思念之情。此外,诗中的“噰噰”一词,形象地描绘出旅雁的叫声,给人以强烈的画面感。最后,诗中的“晋阳今夜客”,点明了诗人的身份和背景,使得整首诗更加完整。