朝夕终南望眼亲，三年欲往竟因循。
一杯遥与山灵别，重结平生未了因。
【注释】
①南山：即终南山。②一杯：指一杯酒，表示饯行之意。③因循：拖延。④结平生：结下一生未了的心愿。⑤未了因：没有解决的心事。⑥赏析：此诗作于元和十二年（817）诗人在长安任左拾遗时，当时他被贬为江州司马（今江西省九江市彭泽县），与友人送别。
【译文】
我朝夕仰望终南的山头，三年前想去终南山，却一直拖了下来，今天终于成行了。我们举杯向山神告别，再会了，我一生未了的心事。
【赏析】
这是一首送别诗，诗人通过送别友人，表达了自己对仕途失意的感慨以及渴望再次出仕的急切心情。全诗感情真挚，语言流畅，意境深远。
首句“朝夕终南望眼亲”，诗人写自己日夜仰望终南山。“朝夕”二字写出了对终南山的眷恋之情，也表达了自己的无奈之感。“眼亲”二字则表现了诗人与终南山之间的亲近关系。
第二句“三年欲往竟因循”，诗人说到三年前就想前往终南山，却一直未能如愿。这一句表达了诗人内心的焦虑和无奈，也暗示了他对仕途失意的感受。
第三句“一杯遥与山灵别”，诗人用“一杯”一词，形象地表现出离别的场景，同时也表达了诗人对友谊的珍视。“遥与山灵别”则表达了诗人对友人的不舍之情。
尾句“重结平生未了因”，诗人说现在与友人分别，是为了重新出发，去追求自己一生未了的事业。这一句表达了诗人对未来的期待，也表达了他对于仕途失意的坚持和执着。
这首诗通过对终南山的描写，表达了诗人对仕途的向往和对朋友的思念之情，同时也展现了诗人的豁达胸怀和坚韧不拔的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。