陶然一室野人庄，榻席当门石枕凉。
饮食更怜淳朴俗，礼从宜处便随乡。
【赏析】：
“陶然”，陶陶然，心情愉悦的样子。
“一室”，一间屋子。
“野人庄”，田园山庄的意思。陶渊明有《归去来兮辞》诗云：“少无适俗韵，性本爱丘山。”他归隐之后，常在田园间生活。
“榻席”：坐席或卧席。
“当门”，对着门。石枕，石制的枕头。
“饮食更怜淳朴俗”，这几句写诗人对田园生活的喜欢和赞美。淳朴，朴实。
“礼从宜处便随乡”，“礼从宜处”指礼节要适合自己身份地位，“随乡”指跟随自己的家乡习俗。
【注】：
淳朴：质朴、纯朴。
译文：
在陶渊明的田园山庄中，我独自住在一个屋子里，床铺摆放在门口，石头枕头让人感到凉爽。
我对田园生活的喜爱超过了其他所有世俗生活，而且我遵循的是适合自己身份地位的礼节，跟随自己的家乡习俗行事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。