臈日晴原感慨长,斯民休息荷时康。
十禽物盛馀三杀,八蜡年丰达万方。
分粥邻人怜旧俗,赐脂朝士羡恩光。
举头南北云泥隔,为写新诗托雁行。
这首诗是唐代诗人杜甫的名篇,其原文为:
臈日有怀陈侍郎则项郎中驾秦御史炳陈御史增夏御史时
臈日晴原感慨长,斯民休息荷时康。
十禽物盛馀三杀,八蜡年丰达万方。
分粥邻人怜旧俗,赐脂朝士羡恩光。
举头南北云泥隔,为写新诗托雁行。
逐句释义与译文:
- 臈日有怀陈侍郎则项郎中驾秦御史炳陈御史增夏御史时:
- 这几句表达了在晴朗的日子里对陈侍郎(可能是某位官员)、则项郎中、秦御史等官员的怀念之情。
- 臈日晴原感慨长,斯民休息荷时康。:
- 在这里,”臈日”可能指的是天气晴朗的日子,”原”可能是指田野或原野,”感慨长”意味着深深的感慨,”斯民”指的是人民,”休息”表示得到休息和恢复,”荷时康”意为受到时令的恩惠而安康。
- 十禽物盛馀三杀,八蜡年丰达万方。:
- “十禽”可能指的是多种鸟类或者代表丰收的农具,”物盛”表明物资丰富,”余三杀”意味着还有剩余,”八蜡”指特定的节气或节日,”年丰达万方”意味着农业丰收,粮食达到万方之多。
- 分粥邻人怜旧俗,赐脂朝士羡恩光。:
- 这里描述了邻里之间的互相施舍和朝廷官员对恩惠的羡慕。”分粥”指的是分食粥饭,”邻人怜旧俗”反映了邻里之间因为传统习俗而相互同情,”旧俗”指的是长久以来保持的传统习惯,”赐脂朝士羡恩光”则描绘了朝廷官员对于皇帝赏赐的感激之情。
- 举头南北云泥隔,为写新诗托雁行。:
- 这里的”举头”可能是指抬头仰望天空,”南北”可能指的是地理方向,”云泥隔”意味着距离遥远,无法相见,”为写新诗”表示为了表达情感而创作诗歌,”托雁行”可能是指借助大雁传书的方式传达自己的思念。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘以及对古代官员和普通百姓生活的观察,展现了诗人深切的怀念之情和对和平盛世的向往。通过具体的景物描写,如晴朗的天空、丰收的景象、邻里间的互助以及朝廷的恩泽,诗人传达了一种深深的感慨和对国家安定繁荣的祝福。此外,诗中的“举头南北云泥隔”也表现了诗人对于远方故人的思念之情,通过“为写新诗托雁行”,诗人表达了将自己的哀思和祝愿寄托于鸿雁传书的愿望。整首诗语言朴实,感情真挚,是杜甫诗歌中的佳作之一。