落日挂城角,孤蓬憩水窗。
草长交浦断,潮大入河降。
笋蔌辞乡饭,樱桃过镇江。
吴船夫妇唱,十曲九成双。
落日挂城角,孤蓬憩水窗。
草长交浦断,潮大入河降。
笋蔌辞乡饭,樱桃过镇江。
吴船夫妇唱,十曲九成双。
诗句与译文:
- “落日挂城角”:太阳在城角落下的景象,暗示黄昏时分的宁静。
- “孤蓬憩水窗”:孤独的芦苇靠在水边的小窗户旁休息,形象地描绘了秋天萧瑟的氛围。
- “草长交浦断”:草长得茂盛,以至于连通往河边的小路都被遮蔽了。
- “潮大入河降”:潮水高涨,几乎要淹没了河流。
- “笋蔌辞乡饭”:竹笋和蔬菜等食物告别家乡的味道。
- “樱桃过镇江”:樱桃这种水果被带到镇江。
- “吴船夫妇唱”:吴地的船只上,一对夫妇正在唱歌。
- “十曲九成双”:十首歌中有九首是双数的,意味着和谐美满或夫妻恩爱。
赏析:
这首诗通过描绘晚霞、芦苇、河水、竹笋和樱桃以及船只上的夫妻对歌,展现了一幅生动而富有江南特色的秋日景象。诗中运用了许多意象,如“落日”、“孤蓬”、“草长”、“潮大”等,通过这些自然元素的描绘,传达了一种静谧而又充满生命力的美。同时,诗中的“吴船夫妇唱”,则增添了一丝人文的气息,使得整首诗更加生动和有趣。此外,诗中使用了大量的谐音和比喻,比如“竹笋”与“慈笋”(母亲)谐音,“樱桃”与“情娇”(爱情美好)谐音,增加了诗歌的趣味性和艺术性。整体而言,《镇江》以其独特的语言魅力和文化内涵,向读者展示了一个充满诗意和画意的江南水乡秋景。这不仅是对自然美的赞美,也是对和谐生活的一种向往和追求。