万树梅花国,垂帘试一凭。
高楼烟欲暮,远岫雪将晴。
帆舫时时渡,溪桥处处横。
若耶无限景,都有此中情。
诗句解析:
- “钮大夫园林”:可能是指某种园林或景点,因“钮大夫”而得名。
- “万树梅花国”:形容园林中梅花盛开的景象。
- “垂帘试一凭”:指在园林中,主人通过垂帘来测试是否安全。
- “高楼烟欲暮”:描绘了夕阳西下时,高楼的烟雾逐渐变得浓郁的情景。
- “远岫雪将晴”:远山的雪景即将晴朗,暗示天气的变化。
- “帆舫时时渡”:描述船只频繁地在此渡河,展现了园林的重要性和便利。
- “溪桥处处横”:指出园林内溪流旁的桥梁横跨两岸,为行人提供了便利。
- “若耶无限景,都有此中情”:表达了园林景色之美,以及其中蕴含的情感。
译文:
钮大夫的园林内,万树梅花盛开如雪。
我通过垂帘测试是否安全。
高楼的烟雾在傍晚时分渐渐浓郁。
远处的山峰上白雪即将变晴。
船只不时在这渡过,溪流边桥梁纵横交错。
若耶溪的美景无处不在,园林里都充满了这份情。
赏析:
这首诗通过对钮大夫园林的描绘,展示了一个宁静、美丽的自然环境。诗中的景物包括梅花、烟雾、山峰、船只和桥梁等,通过这些元素,诗人表达了对自然美景的赞美和对园林中生活的向往。同时,诗中也隐含了一种文人墨客对自然之美的感悟和情感寄托,展现了一种超脱尘世、寄情山水的生活态度。