吾乡作郡如君少，别驾三年驰誉早。
却来报政上铨曹，善最端能出尘表。
平生道同心亦同，近年京国长相逢。
匆匆行李又言别，一曲骊驹意万重。
更道从容经故里，七月天风凉似水。
双旌遥指玉山高，民吏悬悬应久矣。
【诗句解读】
- 送蒋日章考最入广信：送你蒋日章考取最高功名，入京为官。
- 我乡作郡如君少：我在本乡做官如同你年纪轻。
- 别驾三年驰誉早：你担任别驾三年时间，声誉已经非常显赫。
- 却来报政上铨曹：现在回来报告政事进入朝廷的吏部。
- 善最端能出尘表：你的品德和才能是无与伦比的。
- 平生道同心亦同：我们共同追求的理想和信念是一样的。
- 近年京国长相逢：近几年在京城相见的机会很少。
- 匆匆行李又言别，一曲骊驹意万重：匆忙整理行装，又要分别，一曲骊歌表达着深深的离愁。
- 更道从容经故里，七月天风凉似水：又说到悠闲地经过故乡，七月的天气像水一样凉爽。
- 双旌遥指玉山高，民吏悬悬应久矣：你手持两根旗帜指向远方的玉山高高举起，民众官员都期待着。
【译文】
你离开本乡赴京做官，我作为同僚感到十分高兴和欣慰。你担任别驾三年时间，声誉已经非常显赫。现在回来报告政事进入朝廷的吏部，你的品德和才能是无与伦比的。我们共同追求的理想和信念是一样的，近几年在京城相见的机会很少。匆忙整理行装，又要分别，一曲骊歌表达着深深的离愁。又说到悠闲地经过故乡，七月的天气像水一样凉爽。你手持两根旗帜指向远方的玉山高高举起，民众官员都期待着。
【赏析】
这首诗是诗人对友人蒋日章考中最高的官职并进京为官的一种祝贺和祝福。诗中表达了诗人对友人的美好祝愿，同时也表达了对友人的思念之情。全诗语言流畅自然，情感真挚深厚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。