雪满前山路欲迷,谁传春信到南枝。
想应兀坐幽窗下,正是新诗得句时。
【题解】
此诗为诗人自伤迟暮之作。首句写雪满前山路,迷漫一片,使人不知所往,暗喻自己仕途坎坷,前程渺茫;次句写春信未通,寄希望于南枝的梅花;三、四句写自己兀坐在幽窗下苦思冥想,正好得到佳句。全诗意境高远,情致凄清。
【注释】
- 题雪景:即雪中的景色,是作者触景生情而写的一首抒情诗。
- 路欲迷:形容大雪纷飞,白茫茫一片,连道路也看不清楚了。
- 春信:春天到来的消息。
- 兀坐:孤零零地独自坐着。
- 新诗得句时:指作诗灵感来临时。
【翻译】
雪把前面的道路都给覆盖了,仿佛要迷路了,谁人将春天的讯息送到了南方的树枝上?
我想应该独自坐在幽静的窗户旁沉思,恰好在这时得到佳句妙章。
【赏析】
这首诗以雪景起兴,描写了作者因仕途不顺,心情抑郁,无法排遣的苦闷与愁怨。“路欲迷”二句,化用李商隐《夜雨寄北》诗句“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,表现了对友人的思念之情。末两句,化用杜甫诗意,表达了诗人孤独寂寞的心境。全诗意境高远,情景交融,含蓄蕴藉,余味无穷。