闻说临洮府，今年没敌尘。
愿图恢复策，不必议和亲。

【解析】

此诗是诗人闻临洮府兵败消息后所作，抒发了作者对国家前途的忧虑。首句“闻说临洮府”点明题中临洮府，即指吐蕃与唐朝的边境。第二句紧承首句，写吐蕃今年没有侵犯唐朝。第三句“图恢复策”表明收复失地是诗人的迫切愿望，也是他的主张。第四句“不必议和亲”说明收复失地并非只有战争才能实现，和平谈判也不是解决的办法。全诗表达了作者希望朝廷能采取果断措施，收复失地的思想感情。

【答案】

译文：听说临洮府传来消息，吐蕃今年没有侵犯唐朝。希望朝廷制定出收复失地的谋略，不必在和亲上多花心思。注释：临

洮府——今甘肃省兰州市附近。吐蕃——藏族人的总称。吐蕃人于唐玄宗时期开始频繁入侵唐朝边境地区，威胁唐朝的安宁。

译文：听说临洮府传来消息，吐蕃今年没有侵犯唐朝。希望朝廷制定出收复失地的谋略，不必在和亲上多花心思。

赏析：

这首诗是杜甫闻讯临洮府传来吐蕃人今年没有侵犯唐朝边境的消息后所作，抒发了他对国事日非、边祸不息的忧念。

开头两句“闻说临洮府，今年没敌尘。”，是写吐蕃今年没有侵犯唐朝边境。吐蕃侵扰中原，给唐朝人民带来深重灾难，

使唐朝处于被动地位。诗人闻讯后自然感到震惊，但同时也为唐朝边境安定而高兴。因此，这两句话既是诗人的喜闻之音，也

是诗人的忧心之言。

第三四句紧承前二句。诗人听到吐蕃今年没有侵犯的消息，便希望朝廷能制定出收复失地的谋略；至于和亲之事，诗人认为并不需要太费心思。

这几句话，表现了诗人的爱国热忱。他希望朝廷能够采纳他的建议，坚决反击吐蕃的侵扰，收复失地。同时，也反映了当时

一些有识之士的爱国思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。