荒郊微雨歇，一夜生秋草。
晓起望行尘，离愁满怀抱。
渺渺孤帆影，迢迢万里道。
回首故卿心，凭谁共倾倒。
人生衣食足，在家贫亦好。
荣枯代相嬗，贤圣莫能保。
昨日东邻花，今朝净如扫。

【解析】

本题考查考生对诗歌内容的理解能力，以及考生对诗歌的鉴赏能力。解答此题时考生要通读全诗，了解大意，理解诗句中重要字词的含义，然后根据题目要求，逐句分析，概括出关键词和意象，并结合诗句进行赏析。注意不要答错。

【答案】

译文：

在荒郊野外，微雨刚刚停歇，一夜之间，草木又生出新草。早晨起来，望见那行行的尘烟。离别之思，充满胸怀。

那渺渺孤帆的影子，在迢迢万里的长路上。回头望去，故人之心，我如何能独自倾倒？人生衣食充足，在家贫困也挺好。

荣枯更替相嬗代，贤圣之人不能保全。昨日东邻家的花儿，今日已经打扫干净。

注释：

远别：离别。荒郊：郊外。微雨：细雨。一夜生秋草：一夜间长出了秋天的草。晓起：早晨起床。行尘：车马扬起的尘土。孤帆：单船。遥遥：形容距离遥远。渺渺：模糊不清的样子。迢迢：形容路程很远。回首：回头看。故卿心：指自己的爱人的心。凭谁共倾倒：有谁能与我一起倾吐呢？

赏析：

“荒郊”二字，写出了离别的环境，而“微雨”二字，则点明了时间是黄昏时分，正是一天中最为寒冷的时刻，也是最容易产生感伤情绪的时候。因此，这两句诗不仅写出了离别的环境，而且渲染了一种凄凉悲凉的气氛。第二联写诗人清晨起床之后看到的情景，他看到的是满目荒凉的景象，看到的是满心惆怅的情感。第三联写诗人回望远方，看到了故人之影，而那影子却是那么的遥远。最后一句则是诗人内心的独白，他感叹时光易逝，人事如梦如幻，人生苦短，而自己却无能为力。全诗以景衬情，情景交融，将一个即将远行的游子的形象描绘得惟妙惟肖。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。