仓卒行台寄莽洲，播迁今始忿前筹。
不知敌骑为家孽，只道今人是世仇。
五起辛勤嗟豫让，一锤颠沛壮留侯。
梅花小算今何代，妖运依稀八十秋。
这首诗是明朝诗人李流芳的作品，下面是对诗句的逐句释义及其注释和赏析：
第一句：“仓卒行台寄莽洲。”
- 译文：仓促间我离开了我的行台，来到了莽洲，这里的莽洲可能是一个地名，也可能是作者自谦。
- 注释：行台，古代的一种军事或行政单位，这里可能是指作者因为某种原因被迫离开原本的工作地。
- 赏析：这句表达了作者在某种情况下的匆忙离乡，反映了当时社会动荡不安的背景。
第二句：“播迁今始忿前筹。”
- 译文：如今才开始感到愤懑，因为我之前已经经历了多次迁徙。
- 注释：播迁，频繁迁移；忿前筹，对之前的不幸感到愤怒。
- 赏析：这里反映了作者对于历史上战争频繁、人民颠沛流离的现状深感痛心。
第三句：“不知敌骑为家孽，只道今人是世仇。”
- 译文：不知道敌人的骑兵会成为我们的仇人，却以为今天的人就是与世仇。
- 注释：家孽，指家中之人或家族的仇敌；世仇，指世代相传的仇恨。
- 赏析：这句话表达了作者对外部敌人的恐惧以及对内部纷争的无奈。
第四句：“五起辛勤嗟豫让，一锤颠沛壮留侯。”
- 译文：五次起兵都辛苦到了极点，就像豫让那样为了理想而不惜牺牲；一生颠沛流离，却能像留侯张良一样保持坚韧不拔。
- 注释：豫让，战国时期著名的刺客，为了报答君主的恩情刺杀国君。
- 赏析：通过比较豫让和张良，作者表达了对坚持理想的人的敬仰，即使遭遇困难也不改初心。
第五句：“梅花小算今何代，妖运依稀八十秋。”
- 译文：现在的梅花还在计算小账，但已经八十年了，妖运依然存在。
- 注释：算小账，比喻小事；妖运，指不好的运气或势力。
- 赏析：这句诗通过对比历史与现实，感叹世事变迁，表达了对时光流逝的感慨和对未来命运的不确定感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。