尽说西湖好莫愁,不知天上有牵牛。
剩拚万斛胭脂水,泻向银河一色秋。
【注释】
1.竹枝词(zī zhī cí cí,zī:古“支”字的异体字;词:曲调名)是唐代民间流行的一种诗歌形式,多在节日和婚礼上演唱。
2.“其三”,即第三首。
3.莫愁(mò chóu):即“乐游原”。莫愁为汉时石奢之女,因避乱至乐游原而忘返,故称。后以乐游原代指长安。
4.牵牛:指织女星。相传织、牛二星相隔万里,每当七夕之夜,喜鹊搭桥相会。
5.“剩拚”句:意思是说,我情愿倾注万斛胭脂水,让它们泻向银河中,形成一片秋天的景色。
6.胭脂水:指西湖的水。
7.银河:传说天河与天汉相连,所以叫银河。此处借指银河。
8.秋:指秋天。
【赏析】
这是一首咏西湖的诗。前两句点出杭州胜景,后两句写诗人的心愿。全诗写得明快自然,富有情韵。
此诗开头两句写对西湖美景的喜爱之情,意谓:“人们都说西湖好,可又怎知道天上有牵牛呢!”牵牛就是织女星,因为传说每逢七夕之夜,喜鹊都要搭一座鹊桥,让织女与牛郎相会,所以人们便将牵牛、织女比作夫妻。这两句话的意思是说:人们都说西湖美,可又有谁知道天上有牵牛星呢?言外之意是说人们只知道赞美西湖的美,却不知道天上的牵牛星也美丽。这样一反一正,把人们赞美西湖的心情表达出来。
“剩拚万斛胭脂水,泻向银河一色秋。”这两句诗的意思是说:我要倾泻万斛胭脂水,让它们泻向银河中,形成一片秋天景色。这里的“胭脂水”指的是西湖的水。这句诗的意思是说:我要倾泄万斛胭脂水,让它们泻向银河中,形成一片秋天景色。这里运用了一个典故,那就是传说中的牛郎织女的爱情故事。牛郎织女每年只能在七夕这一天相会一次,因此,人们常常用这个典故来形容男女之间的爱情。在这里,诗人通过这个典故,表达了自己对爱情的渴望之情。
整首诗以简洁的语言,描绘了西湖的美丽景色,同时也表达了诗人对爱情的追求和向往。